查询词典 white-hall

Beneath those expensively defused shop lights, it was definitely a subtle greyish white. Not dazzling, American-teeth white.

在那商店华贵柔和的灯光下，衣服看起来确实是一种淡淡的灰白色，一点也不耀眼，像美国的烤瓷牙那种白得耀眼。

Now she is on the table in the drawing-room, they put two card tables together, the coffin will be here tomorrow - white, pure white "gros de Naples"- but that's not it ... I keep walking about, trying to explain it to myself.

她现在躺在由两张折叠式的方桌拼在一起的桌子上，躺在大厅里，可明天就会弄来一副棺材，那是用雪白、雪白的那不勒斯绸衬着的，不过，我不想讲这个……我一直在走来走去，想给自己解释清楚这件事。

Snow cover the ground,wearing white fox coat ,she steped to her white car,which worth 300,000 yuan.

雪地里，穿着白狐皮草的她，走向自己白色的三十几万的雅阁轿车。

Add oil of wine of pink of pink of former juice soy, thick broad-bean sauce, pepper, the five spices, a sweet sauce made of fermented flour, Chinese prickly ash, refined salt, white sugar, white vinegar, carry on, gourmet powder, sesame-seed oil, chili, green, Jiang Mo to mix divide evenly, join ground rice, ripe pig to mix next divide evenly, bloat 5 minutes, put the fish that has bloated bamboo slip again, the canister on the lid is built, on basket evaporate is taken out 20 minutes.

加原汁酱油。豆瓣酱。胡椒粉。五香粉。甜面酱。花椒粉。精盐。白糖。白醋。绍酒。味精。芝麻油。辣椒油。葱。姜末拌匀，然后加入米粉。熟猪拌匀，腌5分钟，再将腌好的鱼放入竹筒，盖上筒盖，上笼蒸20分钟取出。

Consists of baled unprinted cuttings and sheets of white newsprint paper or other uncoated white groundwood paper of similar quality.

空白报纸：不带印刷油墨的白报纸和含有白色磨木浆的其他纸张及其边角料，打包供货。

Consists of baled unprinted cuttings or sheets of white coated or filled white groundwood content paper.

含有白色磨木浆，加填或涂布的纸张或其边角料。不带印刷油墨。打包供货。

Consists of baled unprinted cuttings and sheets of white newsprint paper or other papers of white groundwood quality,free of coated stock.

不带印刷油墨的白报纸和含有白色磨木浆的其他纸张及其边角料，打包供货。不得掺有涂布纸。

Growler, lost at sea in February, 1944. Black at that depth turn, golden boy no more white bone to bone, turn hear who bore you weep hear him who made you deep there on ocean's floor turn as waters stir; turn, bone of man Cold as a planet is cold, beat of blood no more the salt sea's course along the bone jaw white stir, boy, stir motion without motion stir, and hear love come down. Down as you fell sidewise, stair to green stair without breath, down the tumble of ocean to find you, bone cold and new among the ships and men and fish askew.

在那深处漆黑一片翻转，不再是金童子白骨连白骨，翻转听听生你的人为你哭泣是他造就了你，你仔细听在大洋深深的底部随着海水的搅动翻转；翻转，男子汉的骨头如行星般寒冷寒冷，血不再脉动盐海的航向沿着白色颌骨搅动，小伙子，搅动没有动作的姿态搅动，并聆听爱降下来向下，当你倒向一侧，梯级到绿梯级没有呼吸，随着大洋的翻滚找到你，骨头寒冷而新鲜，在歪歪斜斜的船只丶人丶鱼之间。

Then there was a white satin dress with white satin sleeves and a sash worn crosswise over the shoulders, the whole ornamented with silver guipure which shone in the sun.

她是乘坐一辆镶银的双篷四轮马车来的，由四匹雪白骏马拉着，这辆车是缪法伯爵作为礼物赠送给她的。

Cosette wore over a petticoat of white taffeta, her robe of Binche guipure, a veil of English point, a necklace of fine pearls, a wreath of orange flowers; all this was white, and, from the midst of that whiteness she beamed forth.

珂赛特在白色软缎衬裙上面，穿着班希产的镂空花边的连衣裙，披着英国的针织花面纱，带着一串圆润的珍珠项链和戴着一顶桔子花的花冠；这一切都是洁白无瑕，这种雅净的装饰使珂赛特容光焕发。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。