查询词典 white-hall

As I drew near. I thought it to be a white dome of enormous size; and when I louched it to be a white dome of enormous sise; and when I touched it I found it to be very smooth.

当我走近的时候，我想这是一个白的极大的圆顶屋；但是当我摸了牠，我觉得牠很光滑。

It means standing for hours in a bus-queue, because there are too few buses specially set aside for black people; it means having to pass theatres and swimming pools with no thought of ever entering them, because they are set aside for white people; and because the restrictions extend to the thoughts people think, and because the laws apply to both black and white, it means that all people in South Africa are denied the right to read certain books because the government believes them to be subversive of its apartheid society.

这意味着站几个小时等车，因为黑人乘坐的汽车太少了；意味着在不得不经过剧场和游泳池时，却从没想到要进去，因为它们是给白人准备的；因为这些限制已经延伸到人们思维之中，因为法律适用于白人和黑人，它意味着所有南非人没有阅读某些书的权利，因为政府认为他们会对种族隔离政策起破坏作用。

It means standing for hours in a bus-queue, because there are too few buses specially set asid for black people; it means having to pass theatres and swimming pools with no thought of ever entering them, because they are set aside for white people; and because the restrictions extend to the thoughts people think, and because the laws apply to both black and white, it means that all people in South Africa are denied the right to read certain books because the government believes them to be subversive of its apartheid society.

这意味着站几个小时等车，因为黑人乘坐的汽车太少了；意味着在不得不经过剧场和游泳池时，却从没想到要进去，因为它们是给白人准备的；因为这些限制已经延伸到人们思维之中，因为法律适用于白人和黑人，它意味着所有南非人没有阅读某些书的权利，因为政府认为他们会对种族隔离政策起破坏作用。

What was different was that no soldiers invaded the beachside suburbs, no white parents were swept aside, no white welfare was "quarantined".

所不同的是，没有士兵入侵海滨郊区，没有白色的父母都被扫地出门，没有白色的福利是"隔离"。

Since she was already in the big white dress,I reached for a little white lie.

既然她都已经披上了昂贵的白婚纱，我决定向她撒个善意的谎。

The bird droppings resources of the west sand islands is abundant, particularly natural sanctuary of white bird of 鲣 in the east island, is the thousands and white stomach 鲣 bird on the tree, tree under is very thick bird droppings and the bird coprolites, the organic fatty content of bird droppings is very high, is a fatty raw material of natural

西沙群岛的鸟粪资源丰富，尤其在东岛白鲣鸟自然保护区，树上是成千上万的白腹鲣鸟，树下是厚厚的鸟粪和鸟粪化石，鸟粪有机肥含量非常高，是天然磷肥的原料。

Charged to the complete absorption of red light, prints on the incident light reflection at 3%, it's ideal for the bar code coloring; white ink on hongguang you will be completely reflectionthe the printing on the incident light reflectivity of close to 1 0 0%, is the most secure blank coloring, so in General, the bar code printed in black and white monochrome.

黑墨可完全吸收红光，印品对入射光的反射率在3 %以下，是最安全理想的条形码用色；白墨对红光则会完全反射，其印品对入射光的反射率接近1 0 0 %，是最安全的空白用色，因此条形码一般都印成黑白相间的单色。

Charged to the complete absorption of red light, prints on the incident light reflection at 3%, it's ideal for the bar code coloring; white ink on hongguang you will be completely reflectionthe the printing on the incident light reflectivity of close to 100%, is the most secure blank coloring, so in General, the bar code printed in black and white monochrome.

暗不朱可合座汲取赤平，印品不差入射平的不直射率在3%以上，是最安好抱负的条形码用色；不暗不朱不差赤平则会合座不直射，其印品不差入射平的不直射率挨近100%，是最安好的不满缺用色，因此条形码凡是都印成暗不暗相间的单色。

The picture noise, invisible sensation, is usually distinctly different from its adjacent picture dots, performing to be white plague on black matrix or dark spots on white area. This noise influences the image's visual effect and relevant processing operation. Thus it is acquired to eliminate the noise of the picture.

图像噪声在视觉上通常与它们的相邻像素明显不同表现为黑区域上的白点或白区域上的黑点，影响了图像的视觉效果和有关处理工作，因此需要对图像中的噪声进行消除。

White stones invade a black-bordered area; black stones try to fill a white-bordered area.

白棋子入侵一个黑边地区，黑棋子试着步入白边地区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。