查询词典 white-haired

Methods Adult New Zealand white rabbits (n=10) as recipients were divided into 5 groups and one-month age New Zealand white rabbits (n=20) served as donors. The homograft valved conduits harvested from the donors were transplanted into the bilateral aorto-carotid in 10 recipients. The homografts were harvested from one group at 7, 14, 28, 60, 120 days after transplantation to examine blood flow and thrombus of homografts.

成年新西兰兔10只作为受体分5组。1个月龄的新西兰白兔20只作为供体，取其主动脉带瓣血管，移植于受体的两侧颈动脉，术后7、14、28、60、120 d分别取出每组受体所移植的同种瓣并观察血流通常情况及有无血栓形成。

A grayish or yellowish white .pinkish-brown hoopoe with black-and-white wings.

黑白色翅膀、大部分羽毛为略带粉红的褐色的戴胜鸟。

The car comes with White Silver metallic body paint, in combination with a white roof, and also offered in either Horizon Blue metallic or Midnight Black metallic paint finish.

该车配备白银色金属漆机构涂料，加上白色的屋顶，并且还提供了在这两种金属或豪华蓝午夜黑金属漆。

The our company mainly produces exports the sunflower seed, the sunflower seed kernel, the white melon seed, shelled pumpkin seed ,the millet,the mung bean,horsebean, each kind of specification red bean, white bean, kidney milk bean and so on.

我公司主要经营出口产品：葵花籽，葵花籽仁，白瓜子，白瓜子仁，绿豆，蚕豆，各种规格红芸豆，白芸豆，奶花芸豆等

The Snow White trench is near the center of a relatively flat hummock, or polygon, named "Cheshire Cat," where scientists predict there will be more soil layers or thicker soil above possible white material.

矿物质中如果含有水，说明火星表面岩石曾经存在于液态水环境。迄今为止，"勇气"号和"机遇"号火星漫游者已经发现了赤道附近地表风化层与水发生相互影响的证据。

Secondly, fashion magazines create an illusion for the white-collar. The idolum construct white-collar"s self-identity of status and people confirm themselves and others" in social structure according to it.

二、时尚杂志为白领提供了一种生活幻象，这种幻象建构了白领的身份认同，人们以此来确定自己和他人在社会中的位置。

While waiting to be processed through the arrival hall, the pilgrim begins to shed his identity as he stands amidst a sea of people in Ihram, the two seamless pieces of white cotton that men wear and the simple, generally white, attire that women wear.

在等待通过入境大堂处理，朝圣者开始摆脱他的身份，因为他站在一片在受戒，两个无缝白色棉花男装和简单，通常为白色，装件，妇女穿人山人海。

For example, Paris Market carrots are about five centimeters around. Imperator carrots are thin and about twenty-five centimeters long. And Belgian White carrots are, as their name suggests, white.

巴黎市场上的胡萝卜身形环径大约 5 厘米，将军胡萝卜的瘦小，长大约 25 厘米长，而比利时的胡萝卜正如其名，是白色的。

In his verse the rigging creaks,the white sailfills and crackles,there are blown smells of pine and hemp and tar;you catch the home wind on your cheeks;and old shipmen,their eyeballs white in their bronzed faces,with silver tings and gaudy handkerchiefs,come in and tell you moving stories of the immemorial,incommunicable deep.

于是，在他的诗篇中，听得到索具的吱吱声，看得见张满风的哗哗作响的白色风帆，嗅得出岸边送来的味道，还有那大麻和焦油的气味，感受到吹在脸上的来自家乡的和风。

In his verse the rigging creaks, the white sail fills and crackles, there are blown smells of pine and hemp and tar; you catch the home wind on your cheeks; and old shipmen, their eyeballs white in their bronzed faces, with silver rings and gaudy handkerchiefs, come in and tell you moving stories of the immemorial, incommunicable deep.

于是，在他的诗篇中，听得到索具的吱吱声，看得见张满风的哗哗作响的白色风帆，嗅得出岸边送来的味道，还有那大麻和焦油的气味，感受到吹在脸上的来自家乡的和风。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。