查询词典 white terror

This film has its setting in a once prosperous gold-mining town in northern Taiwan, and depicts one family's experiences during the White Terror.

本片於北台湾过去盛极一时的金矿小镇取景，描述某个家族在白色恐怖时期的辛酸血泪史。

Rita Katz has served in the Israeli military; Aaron Weisburd runs Internet Haganah (Hebrew name for the paramilitary that later became the IDF) a project of the Society for Internet Research that works with the Mossad-linked Intelligence and Terrorism Information Center; and both Katz and Kohlmann are protégés of Steve Emerson whose own expertise includes having seen "the hallmarks of Middle Eastern terror" in the Oklahoma bombing (actually carried out by Timothy McVeigh, a decorated white Christian war-hero).

丽塔卡兹一直在以色列的军事；阿伦weisburd运行互联网haganah （希伯来文名称为准军事后来成为以色列国防军的）一个项目，整个社会的互联网的研究，工程与摩萨德相连的情报和恐怖主义信息中心；都卡茨和kohlmann是protégés的史蒂夫艾默生，其本身的专业知识，包括看过"的标志，中东恐怖"，在俄克拉何马州爆炸案（其实所进行的蒂莫西麦克维，装饰白色基督教战争英雄）。

And this, in turn, constituted an important part of the material basis on which the struggle was waged to end legal segregation and open terror by the Ku Klux Klan and other white supremacists—a struggle which, through tremendous sacrifice and heroism, brought about very significant changes in U.S. society, and in the position of Black people in particular, even while it did not, and could not, put an end to the oppression of Black people, which has been, and today remains, an integral and essential element of the capitalist-imperialist system in the U.S.

而这又反过来构成了一场抗争的重要物质基础，这场抗争最终结束了美国的种族隔离制度和3K党及其他白人至上主义者的公开恐怖行为，通过巨大的牺牲和英雄主义，这张抗争给美国社会，特别是黑人地位带来了极大的变化，尽管它没有，也不能完全消除对黑人的压迫，而这种压迫过去一直是，今天依然是美国资本主义-帝国主义体系中一个不可或缺的基本组成部分。

It seems quite outdated to talk about left-wingism and socialism in today's Taiwan. But through the story of Shi, we learn what classism, Marxism and White Terror had meant on the island.

五○年代的台湾左翼青年，曾用生命与鲜血护卫理想，写下这个土地最令人动容的故事，但他们却被彻底被抹除痕迹。

But fifty day in the past, some leaders from The Center to Region, practiced on the contrary, supported retroactive bourgeois, Implemented dictatorship of the bourgeoisie, repressed the Cultural Revolution movement of the proletarian, confused right and wrong, suppressed revolution, pressed different utterance, carried out White Terror, thanked complacency, and so that add the portliness of bourgeois and reduce the backbone of proletarian, which are malevolence.

请同志们重读一遍这张大字报和这个评论。可是在五十多天里。从中央到地方的某些领导同志，却反其道而行之。站在*的资产阶级立场上，实行资产阶级专政，将无产阶级轰轰烈烈的文化大革命运动打下去，颠倒是非，混淆黑白，围剿革命派，压制不同意见，实行白色恐怖，自以为得意，长资产阶级的威风，灭无产阶级的志气，又何其狠毒也。

During the reign of the white terror, many progressives fell victim to the secret police.

在白色恐怖时期，许多进步人士成为秘密警察的受害者。

Take up the White Man's burden-- In patience to abide, To veil the threat of terror And check the show of pride; By open speech and simple, An hundred times made plain, To seek another's profit And work another's gain.

采取了白人男子的负担-在耐心去遵守，以面纱恐怖威胁核对显示的自豪感；经过公开演讲和简单，了一百遍，取得了平原，寻求另外的利润和工作，彼此的利益。

The work of CCPs public security was founded in the white terror. Therefore it was greatly characterized by its concealment, high degree of centralized and ironlike discipline.

中国共产党的安全保卫工作，是在国民党的白色恐怖之下开展起来的，因此，隐蔽性、高度集中及铁的纪律性成为它的极其重要特征。

This was as close as white terror had ever come to me and my mind reeled.

这一次几乎就象白色恐怖发生在我身上一样，我的头脑眩晕了。

The author gives a white symbol of the white whale innocent and terror, white whale symbol of good and evil mixed, which is the basic situation of the world.

作者赋予白鲸的白色象征天真无邪和恐怖，以白鲸象征善和恶的混合，这即是人世的基本状况。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。