查询词典 white house

President George Bush's surgeon general resigned in 2006, claiming he'd been muzzled by the White House.

乔治布什总的卫生部长于 2006 年辞职，宣称他被白宫禁言。

In past 16 years if have no encouragement and support of friends, I will not stand tonight, is here …… barrier and the support of my family love, a frist lady Ao Ba of America horse, still have Sa sand and Mary elegant, my love for you even oversteps your imagination, you will get new papa, and you go to new the White House together.

在过去的16年里如果没有朋友们的支持和鼓励，那么我今晚将不会站在这里……我的家庭的支持、关爱，美国的下一位第一夫人米歇尔·奥巴马，还有萨沙和玛丽雅，我对你们的爱甚至超出你们的想象，你们将得到新的爸爸，和你们一起到新的白宫。

But Monday's announcement at the White House made no mention of overtures to officials in Havana.

但周一在白宫宣布的姿态并没有提及官员在哈瓦那举行。

But this particular White House decision, taken through a process that is widely despised in China as uniquely discriminatory against that country, is no mere slap on the wrist for run-of-the-mill Chinese perfidies.

但白宫的此项特别决定--其出台过程在中国被广泛蔑视为只针对该国的歧视之举--不只是对中国寻常背信行为的略施惩戒。

A woman who can't empathise with the plights of other women, or even listen to the people around her, is not someone who should be in the White House.

作为女性，不关注其他女性的困境，而又不能倾听身边其他人的意见，怎么能入主白宫呢？

Mr Clinton's frenetic role in the campaign surely prefigures the role he will play in the White House, advising here, meddling there, and using the access to top-secret information that his position as an ex-president affords him to second-guess the most sensitive decisions.

克林顿先生在竞选中表现出的活跃角色毫无疑问的预示了他将在白宫中的作用，到处建议和干扰并接触到绝密信息。他的前总统的身份使他能够质疑最敏感的决定。

With its portrayals of U.S. presidents who were African-American, the show presaged the arrival of Barack Obama in the real-life White House.

对美国总统是非裔美国人的描写，预示着现实中奥巴马将入驻白宫。

The war began as a dispute with American privateers challenging the right of British navy ships to inspect and seize their cargoes and ended with the spectacular reprisal of torching the White House.

这场战争起源於美国的私人武装船挑战英国海军舰队权力的争端，先是侦查，进而攫取他们的货物，最后以一把火烧了白宫的壮观报复行动来结束。

Today,president Obama met the Palestinian president Mohamod Abas at white house where he said Palestan must curb the violent activity against Isreal.in the mean time he pressured Isreal to freeze the expansion of settlement ,he said Isreal must fulfill it's responsibility in proscribing such activity,persident Obama met Abas 10 days after his meeting with Isreal prime minister Benjamin,Nataniaho in an effort to restore the middle-east peace talk

奥巴马总统今天在白宫会见巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯。他说，巴勒斯坦必须遏制反以色列的暴力活动。同时，总统敦促以色列冻结扩建定居点，（或：总统向以色列施压，要求以停建定居点）称以色列必须履行停止这种活动的义务。为寻求重启和平谈判，总统在会见以色列总理本雅明·内塔尼亚胡10天后就会见了阿巴斯。

Cornered, the WHMO official punted:"You'll have to call the White House press office."

白宫军事办公室的官员考纳德闪烁其辞地说：&你们应该去问一下白宫新闻办公室。&

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐