查询词典 white bread

A common gradient combo is blue-to-white, which evokes the effect of aerial perspective , creating the sense that the background fades away towards the horizon.

一个共同的梯度组合是蓝色到白色的，这引起影响的空中视角，创造这个意义上讲，背景消失在地平线以外实现。

I had as much chance as an ice cream in a hot pool with these temptresses, and before I knew it I was signed up for an exciting day of jet sprinting, aerobatics and white-water raft ing

与这两个妖娆的美女在一起，我觉得就像冰淇淋掉进了热水中。在恢复理智前，我已决定参加喷射艇、特技飞行和激流划艇活动，度过令人兴奋的一天。

Amid the Death in Venice surroundings I ask the avuncular white-haired artist, who resembles a celestial owl beaming affably from a branch, about life in animation.

在这寂静的威尼斯我采访到了这位伯父级的白发艺术家，他就象天上那勤快的穿梭于枝头的猫头鹰，一如他的动画人生。

He tells them it is not just a sport for white affluent people anymore.

他告诉他们冲浪不在是富裕的白人才能进行的运动了。

That innocent bud which opens, that adorable half-nudity which is afraid of itself, that white foot which takes refuge in a slipper, that throat which veils itself before a mirror as though a mirror were an eye, that chemise which makes haste to rise up and conceal the shoulder for a creaking bit of furniture or a passing vehicle, those cords tied, those clasps fastened, those laces drawn, those tremors, those shivers of cold and modesty, that exquisite affright in every movement, that almost winged uneasiness where there is no cause for alarm, the successive phases of dressing, as charming as the clouds of dawn,-- it is not fitting that all this should be narrated, and it is too much to have even called attention to it.

这纯洁的床被慢慢掀开，对着这可赞叹的半裸连自己也感到羞怯，雪白的脚躲进了拖鞋，胸脯在镜子前遮掩起来，好象镜子是只眼睛，听到家具裂开的声音或街车经过，她便迅速地把衬衣提起遮住肩膀。有些缎带要打结，衣钩要搭上，束腰要拉紧，这些微微的颤动，由于寒冷和羞怯引起的哆嗦，所有这些可爱的虚惊，在这完全不必害怕的地方，到处有着一种无以名之的顾虑。穿着打扮的千姿百态，一如曙光中的云彩那样迷人，这一切本来不宜叙述，提一提就已嫌说得太多。

We are 7% African American, 15% Asian, 17% Hispanic, and 60% white.

我们有7 ％的非洲裔美国人， 15 ％亚裔， 17 ％拉美裔，其中60 ％为白色人种。

But Afrikaans is commonly spoken by most of the black population and by 60% of the white population.

黑人和60％的白人使用南非荷兰语，德语和一些本地语言也通用。

A white native of Cape Province who is a descendant of Dutch settlers and who speaks Afrikaans.

一个海角省的白种人土著，他是荷兰移民者的后裔并且说南非公用荷兰语。

Based on the true story of a black girl who was born to two white Afrikaner parents in South Africa during the apartheid era.

基于真实故事，在南非种族隔离时代，双亲都是白人的家庭中诞生了一个黑皮肤的女孩。。。

The people manning it, from another Afrikaner outfit with similar views to Mr Terre'Blanche's, were collecting registrations for an all-white election next year.

其组织的成员，包括与特雷布兰奇政见相近的其他欧洲裔南非白人团体成员原本正在为明年的白人选举进行选民登记。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。