查询词典 whispering gallery

So why was general secretary Sepp Blatter sidling around the corridors of the congress of African football in Tunis in January 1994, under the unsmiling portraits of President Zine El Abidine Ben Ali, whispering in delegates' ears that the old man had had a fine run, done a marvellous job for the game but now, at 78 for goodness sake, surely it was time to go?

所以就不难理解为什么秘书长布拉特要在1994年1月偷偷地跑到突尼斯去参加非洲足联代表大会了。

Time seems to be whispering again, shadowless and traceless I have suffered decreased hearing in the left ear Ten thousand types of sound are uttered by one hundred million birds pleasant or dreadful my right ear has turned down the person struggling with birds trysting with grass leaves quiet But my right ear tells the left one about the promises made that could all be fulfilled but have I heard them?

时间又在低语些什么，无影无踪我的左耳有些衰败了一万种声音，是良莠不齐的一亿只鸟发出的我的右耳已把人拒绝了和鸟较劲和安静的草叶幽会而我的右耳告诉我的左耳许下的诺言都会得到预期的效果但我听到诺言了吗？

Hermione woke him three hours later by ungently poking him in his side, and whispering angrily,"Come with me, right now."

赫敏三个小时后叫一点也不温柔的戳醒了他，小声愤怒的说：&跟我来，马上。&

Behind the shining modern rocking-horse, behind the smart doll's house, a voice would start whispering: There must be more money!

从金光灿灿的新式木马，时髦的玩偶商店里，传出一个喃喃地声音：必须要有更多的钱！

Behind the shining modern rocking-horse, behind the smart doll's house, a voice would start whispering: There must be more money!

那匹出众的新木马后面，那漂亮的木偶住的房子后面，传来了一阵阵小声嚷嚷声：得有更多的钱！

You can notice bonnie is always whispering with others ,she just can't stop bad-mouthing other people.

你可以看到邦尼老是在办公室里跟别人交头接耳地讲话。她总是不断地在说别人坏话。

Could she see, just for a befuddling moment, the faces of those men, who had heard it whispering in their souls and yet would not let themselves be led to betrayal against their own people and loves?

可以她见到，仅仅使昏迷片刻，那些男人的脸，而且他们已经听到它在他们的灵魂中耳语而且自己仍然将不让被导致对抗他们自己的人和爱的背叛？

No one notices the forlorn child cowers at the corner, whispering his beloved poem, drawing pictures in his memory.

如果我在清楚建设性沟通的重要性后依然像没有接触过它的人一样行事，那就是对我已付出的时间的亵渎。

But hidden within every little peanut you can still find a tiny entombed fish ,whispering its story to those who cares of listen.

但是秘密隐藏在那微小的花生里，在那里你能发现鱼的灵魂，故事的灵魂就是要我们倾听生命

But hidden within every little peanut you can still find a tiny entombed fish ,whispering its story to those who cares of listening.

但是秘密隐藏在那微小的花生里，在那里你能发现鱼的灵魂，故事的灵魂就是要我们倾听生命

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。