查询词典 whirlpools

And as you are moving down the river of space, sometimes, there are whirlpools that will drag you back to the reality thereby slowing you down.

当你在空间河顺流而下的时候，有时候，会有些漩涡---它们将把你拖回现实，因此把你的速度慢下来。

So she passed quickly through the wood and the marsh, and between the rushing whirlpools.

宽大的舞厅里的火把已经熄灭，里面的人无疑已经入睡了。

So she passed quickly through the wood and the marsh, and between the rushing whirlpools.

那宽大的跳舞厅里的火把已经灭了，无疑地，里面的人已经入睡了。

Under their stagnant respectability are whirlpools of evil and erotic passion.

在他们一本正经的体面外表下，满肚子的邪恶和情欲。

Inwardly we are whirlpools of misery and mischief and therefore to be regarded outwardly as a great figure is very gratifying.

我们内在充满因伤痛造成的混乱，因此外在一个重要身份的认同是十分令人满足的。

The Phoenix reproduces that pair of small fascinating whirlpools on her face, and smiles simply: Dear Prof.

凤凰脸上再现那对醉人的小酒涡，浅笑道：亲爱的桥杰教授，今晚你是属于大家的，不属于个人。

He had the ability to guide others through what he saw as 'golden whirlpools of spiritual meaning', and to inspire them to rise to even greater intellectual heights.

他有能力指导他人，他说'金漩涡的精神意义，并促使他们产生更大的智力高地。

It was between 200 and 500 meters wide, swift and turbulent, with great whirlpools and eddies, two to three meters deep.

河宽200到500米，水流湍急，漩涡遍布，深约2到3米。

Inwardly we are whirlpools of misery and mischief and therefore to be regarded outwardly as a great figure is very gratifying.

由于我们的内心经常陷入痛苦和不幸的漩涡中，因此外在如果能受人重视，就算是最大的安慰了。

And then the little mermaid went out from her garden, and took the road to the foaming whirlpools, behind which the sorceress lived.

小人鱼于是走出了花园，向一个掀起泡沫的漩涡走去--巫婆就住在它的后面。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。