查询词典 whirl

The gentlemen were blinking in bewilderment over the wild whirl of petticoats eddying at the foot of the narrow stairs.

于是，克拉利瑟便躲在一个女友的身后，一下子溜走了。

Several more brightly clad people met me in the doorway, and so we entered, I, dressed in dingy nineteenth-century garments, looking grotesque enough, garlanded with flowers, and surrounded by an eddying mass of bright, soft-colored robes and shining white limbs, in a melodious whirl of laughter and laughing speech.

几个穿着更漂亮的人在门口迎接我，于是我们走了进去。我身上穿的是19世纪暗色的长衫，样子十分古怪，脖子上还戴着花环，身旁簇拥着一大群人，他们身着色彩鲜艳又柔和的袍子，四肢洁白光亮，沉浸在一阵阵欢声笑语中。

Carries on the single factor experiment to three factors to be possible to determine this three factors the zero level, then carries on two general whirl tests using the DPS data processing software to design and to carry on the analysis, according to end product sense organ evaluation determination tomato honey cake best craft formula.

对三个因素进行单因素试验可确定此三因素的零水平，然后利用DPS数据处理软件进行二次通用旋转试验设计并进行分析，根据成品的感官评定确定番茄蜂蜜蛋糕的最佳工艺配方。

He tramped steadily on through the wheat stubble, walking fast, his head in a whirl

他踩着麦梗稳步前进，走得很快，头脑里昏昏沉沉的。

He was caught up in a whirl of work.

他陷进忙碌的工作中。

My brain seems to be in a whirl .

我的头在发晕。

My head's in a whirl ; I must sit down and think.

我的脑袋一片混乱，我得坐下好好想一想。

My head's in a whirl; I must sit down and think.

我的脑子里乱糟糟的，我得坐下来想想。

And your mind always seems to be in a whirl.

你的思维似乎一团浆糊。

The next two hours sped by in a whirl of happiness.

接下来的两个小时在幸福的漩涡中飞逝。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！