查询词典 whipsawed

The argument is that this practice has unfairly whipsawed bank balance sheets, especially because seized-up markets often mean there aren't prices to which banks can mark to market.

他们的理由是，这种做法使银行的资产负债表遭受不公正的打击，一个特别原因是，失灵的市场常常意味着没有什么价格可以让银行作为基准来&盯住&。

The argument is that this practice has unfairly whipsawed bank balance sheets, especially because seized-up markets often mean there aren't prices to which banks can mark to market.

他们的理由是，这种做法使银行的资产负债表遭受不公正的打击，一个特别原因是，失灵的市场常常意味著没有什么价格可以让银行作为基准来&盯住&。

Certainly, the roller-coaster ride of oil prices over the last couple of years, as oil markets and financial markets have become more integrated, has made volatility a central preoccupation for policymakers who do not want to see their economies whipsawed by huge price swings.

当然，随着石油市场和金融市场之间的联系日益紧密，过去几年来有如过山车一般上蹿下跳的油价已使得石油成为了政策制定者们脑中的头等大事，他们谁都不想让自己国家的经济因为巨大的价格波动而遭受双重打击。

When the tunnel is very narrow , do not just put stop on the other side of tunnel. If you do you get whipsawed to death. Use the hourly charts and the most recent hours of support and res. to make the call.

当隧道变的很窄，不要仅将止损设到隧道那一边，如果你那样做，会被反复折磨到死，用小时图的或最近几小时的止损或支撑来设止损。

They generally take an intolerable amount of time and are accompanied by innumerable false signals that cause many operators to be whipsawed in and out to an exasperating degree.

它们常常会维持一段令人难以忍受的时间，伴随难以计数的假信号，造成很多交易者惨遭洗盘出场。

Pointing to food riots in dozens of poor countries whipsawed by soaring prices for wheat and other staples, and to the rising income inequality that has become a too-common feature of economies in the developed world, the report says that no one is immune from the sometimes cruel consequences of global economic forces.

针对因不断飙升的小麦价格还有其他的食品在多个国家引发的粮食动乱，还因在发达国家中十分普遍的特点，工资增长的不平等，报告称没有一个国家能从全球经济的严重后果中对此免疫。

We might get in the trend a little later than on the daily chart, and out later, but we will probably not get whipsawed as much in the directionless markets.

和日线图相比，也许我们的进场时间有点迟，出场也迟些，但是我们不会被无趋势市场上下洗盘。

This technique allows our stops to move away quickly during periods of high volatility without the risk of being unnecessarily whipsawed during brief periods of low volatility.

这个方法既能让我们的止损点在市场波动性变高时迅速远离市场高点，同时又不会让我们在市场波动性暂时变小时被无谓的止损出局。

Even with restrictions in place, the currency was whipsawed in 2008 and 2009, dropping 23% before rising 13% against the dollar in just 26 months, as investors rushed out and in.

即便有限制性规定，卢比在2008年及2009年也曾遭受重挫，在短短26个月时间内，投资者快出快进，导致卢比兑美元大幅波动，先下挫23%，而后又上扬13%。

As we sat in the paneled salon of my boat-cum-office-cum-residence, he painfully described how he had been whipsawed in soybeans over the past year in a succession of losing trades - despite what appeared to have been a reasonably trending 4 market.

当时我们坐在既是住处又是办公室的船舱中，他痛苦地描述着，过去几年他一直在黄豆市场惨遭洗盘，造成一连串损失的经历——他竟然看不出来那是个很合理的下跌趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。