查询词典 whipping boy

He's just a whipping boy in this accidence.

在这次事故中他只是替罪羊。

We are very much a whipping boy in the academic community.

我们实在只是学术圈里的替罪羊。

It is unethical for a boss to use someone as a whipping boy .

一名老板把别人当为替死鬼，是很不道德的。

You make me the whipping boy ?

你让我当替罪羊？

How long do you expect me to stick around here and be his whipping boy ?

你以为我会赖在这里多久，替他挨骂受过。

We're very much a whipping boy in the academic community'

这个短语在实际中用途颇多。

But I've followed them too long- I am their slave. Their whipping boy.

但是我执着得太久了－我已经成了执念的奴隶，他们鞭挞下的可怜虫。

He is just a whipping boy.

他仅仅是替罪羊而已

The Archbishopof York, the country's second senior prelate, has condemned traders who cashedin on falling prices as "bank robbers and asset strippers." Thegeneric trader makes a good whipping boy:"It does make me angry that thissituation has been created by greedy, irresponsible, feckless city boys,"says Katherine Walker, 27, who works in publishing,"The financial worldhas been acting in a megalomaniacal fashion and deserves to be taken down a pegor five. This is a terrible situation for the average hard-working family. Ithappened to my family in the 90's during the last downturn and affected usdeeply for years."

英国位居次席的大教主约克大主教，则把趁火打劫的经纪人称为&抢银行的和打家劫舍的&，而普通的交易员找到了更好的替罪羊：&这真让我愤怒，是贪婪，无能，不负责任的城市男造成了这一切，&27岁出版社工作的Katherine Walker说，&金融界一直有狂妄自大的风气，是该灭灭他们的威风了，对于那些努力工作的普通人家来说现状真是可怕，上次90年代的经济衰退我家就赶上了，影响了我们好几年。&

"Maybe he should have!" Mr. Slater said ominously."I have found that a good, old fashioned whipping is the best learning tool for a boy or young man!""You've got to learn there are always consequences for acting stupidly!"

&也许他应该打你几顿，&斯莱特先生有点预兆性的说，&我认为一顿古老的好的鞭打对于一个年轻人来讲会是最好的学习工具，为了你刚才愚蠢的行为你应该得到一顿鞭打。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。