查询词典 whip

But wamu's whip-round shows that the desperation is spreading to main street .

但是华互这次发放的援救资金表明绝望的气息正在华尔街蔓延。

But WaMu's whip-round shows that the desperation is spreading to Main Street.

然而，华互本轮融资显示，看空后市的绝望情绪正在广泛蔓延。

Liverpool will still be having a whip-round for Javier Mascherano.

利物浦仍然在为引入马斯切拉诺而筹款。

But WaMu's whip-round shows that the desperation is spreading to Main Street.

但是，华互银行本轮融资显示，危机已开始广泛蔓延。

You've started falling ill on Mondays and Fridays and spotted your PA making a contribution of just one pound in the inevitable whip-round for a leaving present.

你开始在每个周一和周五请病假，并且发现，在不可避免的凑份子购买欢送礼物的过程中，你的私人助理仅捐出了1英镑。

Whip-round: consciousness of warm-hearted or shame of morality?

捐款，是爱心自觉，还是道德要挟

I've got strong curiosity and desire for the knowledge, fast accepted the new thing and knowledge, favorite in all kinds of DIY and full of the passion for the life. At one time , I saw to compose some related data and deal with the propaganda in a whip-round activity. Hereafter, I established the combo with my schoolmates , and it tempered the ability of cooperation.communication. and association with human .I believe it has something helpful for my later work.

有很强的好奇心和求知欲，对新事物新知识接受很快，喜欢各种DIY，对生活充满热情，曾经在一项大型募捐活动中负责撰写有关材料及安排相关宣传活动，此后，又与同学共同创建社团，进一步锻炼了与人合作，沟通，交往的能力，相信这些都会对我今后的工作有所帮助。

Vicki: Well often we do them at work – if somebody is leaving, or unwell wedo a whip-round to buy them a present or some flowers.

Lilly：前面的对话中还提到凑份子买礼物的做法在大学生中也特别流行。

And the public offering foundation shall be divided into national public offering foundation and regional public offering foundation according to the scope of areas of the whip-round.

公募基金会按照募捐的地域范围，分为全国性公募基金会和地方性公募基金会。

The brown- envelope whip-round has become as common as the printer jam, gift shops are overcrowded with leaving cards the size of Japan (to accommodate hundreds of straining-to-be- witty messages written at an angle), and every corner of every bar on every Friday night is occupied by a gaggle of suits and skirts saying farewell to someone whose name they can barely recall.

装着大家凑份子钱的牛皮纸信封，已变得像打印机被卡住一样普遍；礼品店里摆满了日本版图一样的离别卡片（这是为了装得下同事们写在卡片角落里、拼命显得很睿智的数百条留言）；每个周五晚上，每个酒吧的每个角落里，每个身着西装和套裙的男男女女，都在吵吵嚷嚷着挥别某个他们可能连名字都叫不上来的同事。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"