查询词典 whip-round

The three great revolutionary upsurge as the key link of the basic idea was originally proposed by Hu Sheng. As a sincere scholar, he has advocated a clear-cut ideas and freedom of expression:""......'to me will prosper, against the I perish' is used on only an obscurantist ideology, because the temptation of Cyril and leather under the whip of punishment, not only to talk about freedom of thought, but also not to talk about ideas.""""

作为一位诚挚的学者，他曾旗帜鲜明地主张思想和言论自由：""……'顺我者昌，逆我者亡'用在思想上就只是一种愚民政策，因为在利禄的诱惑与皮鞭的惩罚之下，不但谈不到思想自由，也根本谈不到思想。""""

It is worse than useless to administer to the Parkinsonian any kind of nerve tonic to 'whip up' his decaying cells; rather must some form of readily assimilable pabulum be sought, in the hope of supplying from without what the cell itself cannot obtain from within.

对於巴金森氏病施以任何细胞补药，以图刺激衰弱细胞，比无效还糟；我们更应该寻求可以立即吸收的食粮，以便从外部供应细胞无法从自身内部得到的。

The worst thing you can do is to just whip out your sex games paraphernalia out of the blue.

最糟糕的事，你可以做的，是刚刚掀起了你的性别游戏用具，出于蓝。

"Mix a Keel Mango with a Peachy Peach to whip up a Fruit Parafait."

和美味的桃子混合在一起做一份水果冷拼盘。

Over the cobbles he clatters and clangs in the dark inn-yard; He taps with his whip on the shutters, but all is locked and barred; He whistles a tune to the window, and who should be waiting there But the landlord's black-eyed daughter, Bess, the landlord's daughter, Plaiting a dark red love-knot into her long black hair.

马蹄在黑暗的院落里击打石子发出碎裂的声响，任他挥动长鞭，却怎么也扣不开客栈紧锁的门和窗，强盗吹起那熟悉的小曲—难道有谁早早已经在守望？。--噢，贝丝，店主的女儿贝丝在守望，她把深红的相思结织进瀑布一样的长发里，还有幽蓝通亮的爱和忧伤。

This sadist and pornographer, whom I had once seen striding through the streets of the old town brandishing a whip, seemed to have wilted

我曾见过这个虐待狂和色情狂在这个古城的大街上挥舞着鞭子昂首阔步，他好象蔫了一样。

This sadist and pornographer, whom I had once seen striding through the streets of the old to wn brandishing a whip, seemed to have wilted

我曾见过这个虐待狂和色情狂在这个古城的大街上挥舞着鞭子昂首阔步，他好象蔫了一样。

This sadist and pornographer, whom I had once seen striding through the streets of the old town brandishing a whip, seemed to have wilt ed

我曾见过这个虐待狂和色情狂在这个古城的大街上挥舞着鞭子昂首阔步，他好象蔫了一样。

This sadist and pornographer, whom I had once seen striding through the streets of the old town br and ishing a whip, seemed to have wilted

我曾见过这个虐待狂和色情狂在这个古城的大街上挥舞着鞭子昂首阔步，他好象蔫了一样。

The one who appeared to be their chief held a postilion's whip in his hand.

在大路和那马路的拐角上，也就是在那分岔的地方，他们听到一种在那种时刻很难理解的声音，并且还出现了一群黑压压的模糊形象。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失