查询词典 whip in

The slender young man in spats who danced to the whip-smart rhythms of Billie Jean and Beat It, and crooned tear-stained ballads such as She's Out Of My Life, seemed to span the modern equivalents of many timeless idioms, from vaudeville to torch songs.

穿着九分裤，年轻、纤瘦的他能跟随着《Billie Jean》和《Beat It》的快节奏热舞，也能轻吟如《She's Out Of My Life》这等催人泪下的民谣，从劲歌热舞到悲情吟唱，其众多专有的永恒风格似乎跨度非常大。

In the days of horse-drawn vehicles , most people traveled on the left side, using a whip with the left hand without disturbing oncoming traffic.

在以往的马车时代，大多数人都靠左驾车，他们用左手挥鞭，这样就不致妨碍对向来车。

For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

美国仍是一个年轻的国家，借用《圣经》的话说，放弃幼稚的时代已经到来了。

For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

还有许许多多的父母们，只有在自己的孩子入睡后才能躺下，他们为房子的贷款和医院的账单还有孩子们的学费而发愁。

Is she still hoarding Snickers and Cool Whip under the bed like when she was in high school?

是不是还把士力架啦奶油啥的搁床底下就跟她高中时候似的？

He was standing on a knoll in the stubble with his whip held up, and he called once more,"O…ho…aho!"

他站在茬地里的小丘上，举起那根短柄长鞭，又拖长声调重复地说：&捉——住它！&

Tom's next adventure happened when he was out in the fields driving the cattle along with a whip which his father had made him of a barley straw.

汤姆还有过一次险遇，那是他爸爸给他一根大麦秸当鞭子，让他在田里牵着牛时发生的。

Who wants to think of a guy in leather pants beating grandma's cadaver with a whip and a dog chain?

谁愿意想象有人穿着皮裤用鞭子和狗链抽丫死掉的奶奶？

Stamped into the very fiber of the Senate, within its genetic code, was the same contest between power and principle that characterized America as a whole, a lasting expression of that great debate among a few brilliant, flawed men that had concluded with the creation of a form of government unique in its genius—yet blind to the whip and the chain.

参议院的本质特性，存在于它的&遗传密码&中，即是，从整体上描述了美国特性的，在权力和原则之间相同的斗争，是少数才华横溢的但有瑕疵的人的绝妙的争论的一个持久的表达方式，这些人用他们独一无二的才智创造出了一种政府运作形式（但却忽视了监督和约束的力量）。

Stamped into the very fiber of the Senate, within its genetic code, was the same contest between power and principle that characterized America as a whole, a lasting expression of that great debate among a few brilliant, flawed men that had concluded with the creation of a form of government unique in its genius-yet blind to the whip and the chain.

参议院的本质特性，存在于它的&遗传密码&中，即是，从整体上代表了美国特性的、在权力和原则之间同样的斗争，是一种持久的表达方式，通过这种方式，少数一些才华横溢但并不完美的人举行大型的辩论，创造出了一种独特风格的政府运作形式（然而却忽视了监督和约束的力量）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。