查询词典 whilst

The pair collided whilst tussling over second place at Albert Park last Sunday, whereafter 21-year-old Vettel apologised and was ruled to have caused the collision in a post-race stewards' inquiry.

两人相撞而tussling超过第二位在阿尔伯特公园最后一个星期日， whereafter 21岁的维特尔统治表示道歉，并已造成碰撞后的赛事管理'调查。

In "Practical Psychology and Sex Life," by David Bush, Dr. Winbigler is quoted as going even further. To quote him:It is this mind that carries on the work of assimilation and upbuilding whilst we sleep.

从 David Bush 写的《 Practical Psychology and Sex Life 》一书中，可以看到 Winbigler 博士引用了下面这些话：&它时时刻刻都在控制进行着身体的同化同构作用，哪怕是在我们睡觉的时候。&

Whilst for the four heavy metals in the water-washing fly ash, the chlorination agents obviously affected their volatilization, especially of Zn and Cu, and more than 95% of the four heavy metals were volatilized after spiking chlorination agents.

水洗灰中重金属的挥发率受氯化剂影响更明显，其中Zn和Cu最为显著，添加氯化剂后，水洗灰中4种重金属的挥发率最高均达到95%以上。

The field of animal hygiene includes the scientific analysis of the interactions between domestic animals and any a-biotic and biotic factors of their direct and indirect environment with the aim to develop optimisation and intervention measures for preventing diseases (including zoonoses and food safety relevant infections and contaminations) and promotes the animals' health and their species-specific welfare needs whilst maintaining a secure and sound environment.

动物卫生领域包括对家畜和任何一种生物及与其有直接和间接环境效应的生物因素相互作用进行科学分析，以发展疾病预防的免疫措施和最优化方案（包括与传染和污染相关的人畜共患病和食品安全）、促进动物健康及其物种特有性福利需要，同时维持安全与合理的环境几个方面。

Offset projects may produce VERs whilst they are going through CDM accreditation.

抵消项目可能产生自愿出口限制，他们虽然通过清洁发展机制将评审。

The brickwork needs to be scrubbed whilst hosing the acid and sludge.

用软管淋浇盐酸和碎屑时，需要擦净砖面。

Penguin dropping soil enriched fluorine, whilst deadly fluorine concentration was also detected in penguin bone. However, radiographs of Adelie penguin bones show no symptoms of fluorosis .

企鹅粪土中富集元素 F ，在企鹅骨骼中也发现 F 元素的富集，但经过 X 光鉴别并未发现企鹅患有氟骨病。

TT IS BUILD IN AUTHENTIC BALINESE STYLE USING LOCAL MATERIALS AND ALSO CONSTEUCTION METHODS INCLUDING ALANG ALANG/GRASS ROOFING WHICH BLEND IN PERFECTLY WITH THE NATURAL ENVIRONMENT ALL VILLAS ARE SET IN COMBINATION WITHIN MODERN MINIMALIST STYLISH OF ARCHITECTURE AND CONTEMPORARY OF BALINESE DESIGN WHILST TOUCH WITH NATURAL IMAGE OF BALI.

为了刻意体现现代人追求身心放松回归自然的需求，因此其建筑风格也完全根据巴厘自然传统而设计，选择大自然的建材，其中朴素而整齐的茅草屋顶就是她最大的说服力，围墙的泥土造型，象征着当地人对大自然的尊敬，让住客完整的感受到与大自然环境相融的休闲度假感觉。

However, whilst many have been quick to criticise they have been somewhat slower to fill in and send back entry forms for their stores.

然而，尽管很多人很快就批评他们已经有点慢填写并寄回了他们的商店报名表格。

Whilst Terry is confident that the outstanding issues will be addressed to the club's benefit, the captain is also seeking firm reassurance that the core of The Blues' successful side will stay together.

同时，特里坚信所有问题都会在保障俱乐部的利益的情况下得到妥善解决，这位队长也希望得到蓝军核心们将能够继续待在一起的另人放心的消息。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生