查询词典 whilst

There is no question of anyone in my office, let alone me, advising me that it was legitimate to interrogate whilst hooding or using sleep deprivation or any of those techniques.

这是毫无疑问的人在我的办公室里，更何况是我，向我说，它是合法的讯问，而戴头罩或使用剥夺睡眠或任何这些技巧。

Small yards, whilst at least providing huskies with a chance to go outdoors, will not enable them to get enough exercise.

小庭院，虽然至少提供了机会到室外吠叫，不要让他们有足够的工作。

But if anyone do otherwise, and whilst he is cruel and implacable towards those that differ from him in opinion, he be indulgent to such iniquities and immoralities as are unbecoming the name of a Christian, let such a one talk never so much of the Church, he plainly demonstrates by his actions that it is another kingdom he aims at and not the advancement of the kingdom of God.

但是，如果有人更热心于消除分立，而残酷和不宽容的对待那些与他意见不同的人，那就是纵容这些邪恶与不道德而不配基督徒的名，纵使对教会所言不多，他的行为也清楚的表明了他的目标是另外一个王国不是上帝王国的发展。

Six more have been initialled, two of which are awaiting signature whilst the other four will need to be cleared by the Sino-British Joint Liaison Group JLG.

房屋司答：主席，我们在一九九四年施珋报告的珋策大纲内，承诺在未来 4年为老人增建22 300个房屋单位。

Im the most impatient person going, and if I had been stood waiting all the time whilst being ignored by pig ignorant sales staff, I would have walked...definately - however, I prolly wouldnt have chucked the seeds at the face of one of em

我已经是属于最不耐心的那一类人了，如果我一直在等着结帐，而那些猪一样的售货员却无动于衷的话，我会直接走掉。------但我不会把西瓜子扔在她们任何一个人的脸上。

He has recently been presented with an award for 'Personal Effort and Achievement' also known as 'Most Traveled', which demonstrates how far Adam has progressed since joining the course straight from school whilst his peers had A-levels or some industry experience.

他最近已提出了一个'奖励个人努力和成就'也称为'最走遍'，这表明有多远亚当自加入直接从学校，而他的同行有高级水平或某些行业经验的过程中取得了进展。

Serbia Montenegro finished fifth after beating the Netherlands 3:0, whilst Poland secured seventh place by outplaying Slovakia in straight sets.

塞黑队以3-0战胜荷兰队获得第五名；波兰队直下三局轻取斯洛伐克位居第七。

"Watching a LOT of fashion mistakes go past whilst waiting for the bus," a British Twitterer pouts."This is why I don't use public transport."

&在等公车时可以看到很多时尚流行的错误穿戴从旁边经过，&一位英国的夸夸其谈者撅嘴板着脸说，&这就是我为什么不使用公共交通工具。&

Such observations, whilst useful to some degree, should not be regarded as comparing the two groups in a simplistic binary, by privileging artists with an overseas education over those who had trained locally.

这样的观察结果虽然在一定程度上不无用处，却也不应当视为过于简单化的二元对比，以留学海外者为优、于本地修习者为劣。

DAP restates that whilst we uphold freedom of religion, we respect Islam as the religion of the federation.

民主行动党重申我们捍卫宗教自由，我们尊重回教是联邦的官方宗教。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生