查询词典 whilst

And, whilst it's handy to know about the current Australian labour market, skills shortage areas could change between now and when you enter the workforce.

同时要注意的是虽然现在很容易就能考察得到目前的劳动力市场的状况，但是在当你完成学业步入职场的时候就业市场可能会发生变化。

The problem I have is that I would like to be able to watch TV whilst using the laptop.

这个问题我有，是因为我想能看电视的同时，使用手提电脑。

It also has a self checking function in case of an accidental trigger whilst on the launch pad.

它也具有自我检查功能，在案件一个偶然的触发，而对发射架上。

Well, as I was saying, we waited that morning till everybody was settled down to business, and nobody in sight around the yard; then Tom he carried the sack into the lean-to whilst I stood off a piece to keep watch.

好，我刚才说了，我们在那个早上在等着大伙儿一个个开始干正事了，在场院四周也看不到人影了，汤姆就把那个口袋带进了披间。我呢，站在不远的地方，替他放风。

And when it was all done me and the hare-lip had supper in the kitchen off of the leavings, whilst the others was helping the niggers clean up the things.

She says：把大伙儿都侍候过了，我和豁嘴在厨房里吃剩下的饭菜，别的一些人帮着黑奴收拾整理。

In addition the main frontier road crosses the runway, with traffic held at level crossing gates whilst planes arrive and depart.

此外，主要的边境公路交通穿越跑道，在一级举行的过境点的大门，而飞机到达和离开。

The buyer must, subject to the provisions of A3, pay all costs relating to the goods from the time they have been delivered in accordance with A4; and all costs and charges relating to the goods whilst in transit until their arrival at the port of destination, unless such costs and charges were for the seller's account under the contract of carriage; and unloading costs including lighterage and wharfage charges, unless such costs and charges were for the seller's account under the contract of carriage; and all additional costs incurred if he fails to give notice in accordance with B7, for the goods from the agreed date or the expiry date of the period fixed for shipment, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods; and where applicable 7 , all duties, taxes and other charges as well as die costs of carrying out customs formalities payable upon import of the goods and, where necessary, for their transit through any country less included within the cost of the contract of carriage.

除A3a规定外，买方必须支付自按照A4规定交货时起的一切费用；及货物在运输途中直至到达目的港为止的一切费用，除非这些费用根据运输合同应由卖方支付；及包括驳运费和码头费在内的卸货费，除非这些费用根据运输合同应由卖方支付；及如买方未按照B7规定给予卖方通知，则自约定的装运日期或装运期限届满之日起，货物所发生的一切额外费用，但以该项货物已正式划归合同项下，即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限；及在需要办理海关手续时，货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用，及办理海关手续的费用，以及需要时从他国过境的费用，除非这些费用已包括在运输合同中。

It is recommended not to use Lindane whilst pregnant due to its strong affects on the body.

这是建议不使用林丹，而孕妇由於其强大的影响对身体的。

The originality and strength of Domaines Listel: knowledge and a good grower combined with the meticulous vinification of the best grapes, whilst managing the largest area of vineyards in Europe.

烈图的根本及优势在于对葡萄栽种的认识和精湛的酿造技术，并同时管理着全欧洲最大面积的葡萄园。

Whilst tracking Lizbeth I came upon the matriarch of the Covenants, Evaline.

跟踪Lizbeth我突然产生契约的女家长， Evaline。

In fact it's called the Sate .

事实上，它叫赛特宾馆。

Recent work at HKUST had successfully developed a n ew lightweight, ultra-low density filter material based on photoactive

下降。常规做法是利用传统材料和方法（例如：过滤，吸附和氧化）依次处理，其程序繁琐且效率低下。