查询词典 whilst

Penalty-kick 0 indirect free-kick 0 direct free-kick 4 Whilst the ball is played in midfield the referee sees the goal-keeper beating a team-mate in his own penalty-area.

决定？ 0码0踢间接自由直接自由球0-4虽然踢球是世界杯裁判发挥总揽守门员跳动队友们自己刑罚面积。

But the rest was on hand, and so they all come and shook hands with the king and thanked him and talked to him; and then they shook hands with the duke and didn't say nothing, but just kept a-smiling and bobbing their heads like a passel of sapheads whilst he made all sorts of signs with his hands and said "Goo-goo -- goo-goo-goo" all the time, like a baby that can't talk.

不过其余的人都在场，他们就一个个走上前来，和国王握手，谢谢他，并和他说起话来。随后他们和公爵握手，并没有说什么话，只是脸上始终透着笑容，频频点点头，活象一群傻瓜蛋。

Whilst I was at Gosport my role involved me working closely with the local community.

在 Gosport 时我与当地社区的行政部门一同合力为百姓服务。

Whilst it has been argued that computers cannot do the work of the graphologist, Willetts wrote,"There is no reasonwhy a computer program cannot remove much of the drudgery in producing reliable analyses,even to the extent of automating the interpretation process".

计算机辅助笔迹分析计算机在笔迹学分析中的应用引来从业者的不同反应，同时产生了计算机不能代替笔迹分析的争论。

Cabaret McGonagall (1996) was shortlisted for the Forward and McVities prizes; and The Laurelude (1998), written whilst he was the Wordsworth Fellow at Grasmere, was a PBS Recommendation.

桂冠诗人》（1998），写于他追随华兹华斯居住在格拉斯米尔湖期间，是PBS推荐作品。

Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.

伯8：12 尚青的时候、还没有割下、比百样的草先枯槁。

Whilst energy output continues to grow at a fast pace, China presses forward with economic restructuring.

随着中国对外开放的不断扩大，中国能源市场对外开放的步伐也逐步加快。

Basically you need to recreate the pain of an office, whilst wandering around in your underpants and a Che Guevara T-shirt.

基本上你得在家重演办公室的痛苦，只不过在你踱来踱去的时候身上穿着的是裤衩和T恤。

The Cheongsam dress, normally made in embroidered satin is brought up to date in a gunmetal lurex knit whilst kimono shape dresses in chiffons and silks offer a sensual laid-back style.

在中式的旗袍上，绣花缎子通常带来一种青铜色的卢勒克斯针织的风格，而用雪纺和丝绸制成的和服提供了一种悠闲的风格。

Haem iron is found in animal-derived foods and products, whilst non-haem iron is found in plant foods.

血红素铁存在于动物性食品和产品，同时非血红素铁的植物性食物中找到。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。