查询词典 while

The results showed that: low molecular weight aromatic, such as naphthalene, fluorene, acenaphthene, locates at low levels, while the high molecular weight aromatic locates at high levels, such as benzo perylene, indene [1,2,3-cd] pyrene, benzo fluoranthene and benzo pyrene, of which , the concentration of fluoranthene is highest, reaching about 19%.

结果表明：萘、芴、苊等低分子量芳烃的含量相对较低；苯并苝、茚并[1，2，3-cd]芘、苯并荧蒽、苯并芘等高分子量芳烃的含量相对较高；含量最高的单体为荧蒽，占待检的16种PAHs的19%以上。

The non-desorbing fractions dominated the total residues of acenaphthene, and AM promoted the transformation between acenaphthene forms. The desorbing fractions and non-desorbing fractions of acenaphthene were 17.0%-37.8% and 5.4%-26.6% lower than the control, while the bound residual was 12.2%-89.5% higher than the control.

有机溶剂提取态是土壤中危残留的主要部分，AM作用促进了苊各形态之间的转化；接种AM后土壤1、2中范可脱附态和有机溶剂提取态残留量分别比对照降低了17.0%~37.8％和5.4%~26.6%，而结合态残留量比对照增加了

Currently prospect of the joint venture with acephalous is unknown. While non joint ventrue will be Zong Qinghou's first career end result if he eyes another jot.

"群龙无首"的合资公司今后前景尚不得而知，而宗庆后若另立门户，非合资公司将成其首当其冲的事业归宿。

While those of Acer have declined 16%.

而宏碁同期则下跌了16%。

Acerb topic, worth while and thoughtful!

尖锐的话题，值得深思！

I also noticed that, while I loved Maida's witty, acerbic description of her own career struggles, she tended to talk in circles.

我还注意到，虽然我喜欢Maida对自己事业做出富有机智、苦涩的描述，但是她的话总在绕圈。

N-（3-Amino-4-methoxyphenyl）acetamide is an important intermediate for the production of azo disperse dyes,while it is still produced by reduction with iron powder in industry currently.

摘 要： N-（3-氨基-4-甲氧基苯基）乙酰胺是生产偶氮型分散染料的一类重要中间体。现有的工业生产方法仍全部采用铁粉还原。

While acetanilide could induce PVC to form a soft network,as made the elongation at break be 11 times of pure PVC.

而乙酰苯胺诱导PVC形成了柔性的网络结构，使PVC的断裂伸长率增至纯PVC的11倍。

While acetone was used as substrate, the configuration of aldol product was related to the amount of water.

而对丙酮与芳香醛的反应，发现选择性和Aldol产物的构型与所用水量有关。

Between this point and the high at present unlit warehouses of Beresford place Stephen thought to think of Ibsen, associated with Baird's the stonecutter's in his mind somehow in Talbot place, first turning on the right, while the other who was acting as his fidus Achates inhaled with internal satisfaction the smell of James Rourke's city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable.

这所坐落在塔博特街右手第一个拐角处的石匠贝尔德的作坊不知怎地引起了他的联想。这时，充当斯蒂芬的忠实的阿卡帖斯的另一位，怀着由衷的欣喜闻着近在咫尺的詹姆斯。鲁尔克都市面包房的气味，那是我们的日用粮的芬香，确实可口，在公众的日用商品中，它是头等重要、最不可缺少的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。