查询词典 while

She was so absentminded while typing that she left out the entire second paragraph.

她在打字的时候是如此的漫不经心以至于她漏掉了整个的第二段。

It is found that traveling waves with either lower frequency or higher frequency can both eliminate the anti-spiral waves, while only the target waves with lower absolute value of frequency can eliminate the anti-spiral waves.

数值计算表明，对于行波，无论是低频行波还是高频行波，都可以成功地消除系统中的反螺旋波；而对于靶波，只有低频靶波才可以消除反螺旋波。

The results show that relative humidity is the most sensitive variable to ET0 in general for study area, followed by air temperature, wind speed and sunshine hours. From May to September, the highest sensitivity coefficients to air temperature and sunshine hours is in July, while the lowest sensitivity coefficients to wind speed in July. The absolute sensitivity coefficients to relative humidity increases from May to September. The absolute sensitivity coefficients to all climate variables indicate large spatial variability.

结果表明：参考作物蒸散发对相对湿度最为敏感，其次是气温，最后是风速和日照时数；5～9月，气温和日照时数的敏感系数呈单峰型分布，在7月份达到最高值，风速敏感系数呈单谷型分布，在7月份达到最低值，相对湿度敏感系数的绝对值表现为持续上升趋势；生长季气候变量敏感系数的空间差异性较大。

While the absolute number of bicycles in existence globally may not be known, it is clear that significantly more bicycles are produced than automobiles.

虽然绝对数量自行车在全球范围内可能存在的不知道，很显然，更多的自行车比汽车的生产。

According to traditional theory on investment advantages, absolute advantages such as scale advantage, technologic advantage is indispensable for firms to invest abroad. While firms in developing countries also take part in the international investment though they dont have absolute advantages.

按照西方传统的跨国投资优势的理论，企业必须具备绝对的垄断优势才能对外投资，但是不具备绝对优势的发展中国家对外投资也得到了很大的发展。

The clinical absolute scale of the treatment group is lower than the one of the control group, while the relative scale of the treatment group is higher than the one of the control group in the end of four month.

2四月末治疗组的临床绝对评分低于对照组(P＜0.05)，而临床相对评分高于对照组(P＜0.05)。

Mechanical materialism While acknowledging that space and time are independent of the objective existence of people outside, but it will be the movement of phase separation and material that are not dependent on the motion of matter of" absolute space "and "absolute time."

机械唯物主义尽管承认空间和时间是独立于人之外的客观存在，但却将之与物质的运动相分离，认为有不依赖于物质运动的"绝对空间"和"绝对时间"。

In terms of absorption proportion, element N was the nutritional limiting factors in spring, summer and autumn, while element P in winter. However, both became the nutritional limiting factors in all years in term of absolute absorption.

从浮游植物吸收N、P 的配比分析， N为春、夏、秋3 季的营养限制因子， P 为冬季的营养限制因子，但从N、P 的绝对值看， N 和P 都是全年的营养限制因子，因此其水质营养类型属于亚热带贫营养型。

The optimal pH of xylanases was calculated based on the model and the results was shown as below: there were only two xylanses with the deviation between the calculated pHs the optimum pHs larger than 0.6, while there 6 xylanases with the deviation less than 0.1 the mean absolute percent error was 5.91%, the mean absolute error were 0.26 pH unit, respectively. It was superior when compared with the reported stepwise regression model based on dipeptide composition.

利用该方程，计算各木聚糖酶的pH值，结果表明，仅有2个木聚糖酶的最适合pH计算值与实测值相差大于0.6，而有6个木聚糖酶最适pH计算值与测定值相差小于0.1，平均绝对百分比误差为5.91%，平均绝对误差为0.26个pH单位，所得结果优于用二肽进行逐步回归所得模型的结果。

It's found that the best absolute lateral resolution of the velocity on the HQ-13 profile is about 30 kilometer,while that of the depth parameter on this profile can be smaller than 10 kilometer.

中地壳的中间层速度分的基本特征类似上地壳底部，横向均匀性显著；中地壳下部速横向不均匀性明显，在灵壁隆起和湖苏隆起的下部有显著的高速异常。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。