查询词典 while

"As soon as the abbess arrived, Yu Xin's wife hurried over and whispered with her for a while. That must be why."

"他师父一来，余信家的就赶上来，和他师父咕唧了半日，想是就为这事了。"

Twice the Abbess bled Robin for his sickness, but it seemed to do him little good, and while he lay there Abbot Hugo of St.

有两次女修道院院长为罗宾的病放血，但是这似乎对他没有什么帮助。

So they went North, toward the Yorkshire border, but the spirit was out of bold Robin Hood since his dear wife's death, and a sickness fell on him as they travelled, so that when they came to Kirklees Abbey he besought the Abbess Elizabeth to give him shelter and a bed till he should be well enough to go on his way, at which she gave him a bed in a cell and tended him, while Little John stayed with him and slept before the door, lest there should be any treachery.

所以他们去北部，到达约克郡界，但是这精神是出自勇敢的罗宾汉，因为他的亲爱的妻子死去，当他们走时，疾病袭击他，所以当他们来到科克里斯寺，他寻找到依莉萨白院长给他住和睡，一直到他病好能继续走他的路，因此她给他一小房间的床，照料他，而小约翰和他住，睡在门前，唯恐发生任何变故。

She preformed the drum while Abbie and I were extras.

她敲鼓，Abbie和我跑龙套。

While they're incapacitated, Michael and Sara abduct Christina and bundle her into the trunk of his car.

当他们神志不清时，迈克尔和莎拉绑架了克里斯蒂娜，把她塞入迈克尔的车尾箱里。

The commission says President Karzai has just over 47% of the vote while Abdullah Abdullah has 33%.

选举委员会称，卡尔扎伊总统的支持率为47%，而阿卜杜拉为33%。

Especial, forv=36 and 76, the methods to construct D_(3×4)K_(36 and D_(3×4)K_(76 are differentfrom the methods used above. The above small designs are constructed byusing complete orbit and abelian group while the D_(3×4)K_(36 is constructed byusing short orbit and the D_(3×4)K_(76 is constructed by using short orbit andnonabelian group.

特别对于υ=36和υ=76这两个值，我们构造时用到的方法与我们前面构造小设计时用到的方法不同，前面我们构造小的设计时，都是基于完整的轨道和Abelian群的，但对于这两个值我们是用短轨道和非Abelian群进行构造。

This is in bring lower cost and quicker trade while, abet also at present the happening of the crisis.

这在带来更低廉的成本和更快捷的交易的同时，也助长了目前危机的发生。

I shall abide by the law of Chinese Government and regulations of the university while studying at Hubei University.

在校学习期间遵守中国政府的法规和学校的规章和制度。

I shall abide by the law of Chinese Government and the regulations of the university while studying at China University of Petroleum

在校学习期间遵守中国政府的各项法规和学校的规章和制度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。