查询词典 while

Apart from a few audited classes at the city's Washington University, Savant's formal education ended in her late teens when she had her two children. She divorced in her twenties and married again, all the while working with her brothers and father to expand the business to about 40 dry cleaners and a firm that sold dry cleaning equipment.

除了在市里的华盛顿大学的一些旁听课，莎凡特的正规教育在她20岁不到时就结束了，当时她已有两个孩子。20几岁时，她离婚了，后来再婚，这段时间里，她一直和哥哥和父亲工作，把干洗店扩张到40家左右，并成立了销售干洗设备的公司。

I stopped at a gas station for a while, just to let the storm pass.

我停下来的一个加油站一段时间，只是为了让风暴通行证。

It would do you good to take a break for a while.

停下来休息一下对你是有帮助的。

If you are damaged while channeling mind control, there is a good chance that it will break.

如果在精神控制的过程中你遭到攻击，那么被控制的对象将有机会挣脱你的控制。

While these claims have a grain of truth.

这些说法固然都有一定道理。

While there is a grain of truth in this perspective, it shuts off understanding and appreciation of more complex things.

虽说在这种观点里也确实还有那么一分的真理，但是它却阻绝了我们对更为复杂的事情的理解和鉴识。

You see, after a while a blog kind of becomes a labor of love.

你看，后而博客种成了劳动的热爱。

It's a land of dreams and opportunity, embracing progress, while holding on to traditional values.

这是纪录片 discovery 里面最后总结的一段话，我觉得对当今日本社会的概括十分精确。

While the India of today is a dynamic land of opportunity, for most of my life it was an atrophic and closed society—the antithesis of Hong Kong.

而印度今天是一个充满活力的土地的机会，我大部分的生活，这是一个萎缩和封闭社会的对立面，香港

The country, while still the world's second-largest economy, has lost its reputation as a land of corporate opportunity.

尽管日本仍然是世界第二经济大国，但已经失去了昔日企业商机之宝地的声誉。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐