查询词典 while

The results showed that while the raying distance was 10 cm and an ultraviolet lamp with 20 W acted on the strain of Norcardia corailina 3 min and 4 min, the lethal ratio was high than 90%; While the raying time was 5 min, the lethal ratio was 100%.

结果表明：在紫外灯功率为20w，照射距离为10cm的条件下，诱变时间为3min和4min，致死率均大于90％；而诱变时间为5min，致死率为100％。

The symptom that the week of the tooth blazes, the main performance is red and swollen for gum and bleeds, not only bleed while brushing teeth, sometimes while talking or biting a hard thing also want issue of blood, accidentally can also have self-moving issue of blood.

牙周炎的症状，主要表现为牙龈红肿、出血，不仅在刷牙时出血，有时在说话或咬硬物时也要出血，偶也可有自发出血。

Some of these islands have very long history that they are strictly protected, while some is still trying to redevelop, providing better preservation to the heritage and nature, while reaching a better cost efficiency.

这些岛有些已经具有很长的历史，有着严格的保护政策，有些仍在努力开发和再规划，努力对现有的宝贵资源进行更好的保护，同时挖掘潜在的商业价值。

A better sense of space, cool colors, people feel more free space; warm colors while the contrary; can be seen that wider application of cold colors, while the warm colors should not be used for per-capita space is relatively small, relatively compact work space .

冷色调的空间感较好，让人感觉剩余空间较大；暧色调则与之相反；由此可见，冷色调的应用较广，而暧色调不宜用于人均空间比较小、相对紧凑的工作空间。

Once while at rest at the field side, he complained resentfully for a while and said:"Should we get rich in the future, we should not forget each other."

有一次，耕作中他忽然停下手来，走到田垄上，握拳作势，抑郁愤恨了许久，对伙伴们说："要是谁将来富贵了，彼此都不要忘掉。"

Results According to articulation position, 68.44% of misarticulations of functional speech disordes occurred in dental consonants; while 57.78% in palatal consonants; 23.11% in alveolar consonants; 24% in velar consonants; 14.67% in lateral consonant and 17.33% in retroflex consonants. According to speech pathology, 37.33% of misarticulations was palatalized misarticulation; while 22.67% lateral misarticulation; 21.33% inter-dental misarticulation; 8% palatalized misarticulation with lateral misarticulation; 5.33% lateral misarticulation with interdental misarticulation; 1.33% nasopharyngeal misarticulation and 4% others.

结果 功能性异常语音的异常语音出现率按构音点分：舌尖前音(68.44%)、舌面音(57.78%)、舌尖后音(23.11%)、舌根音(24%)和舌尖中边音(14.67%)、舌尖中音(17.33%)，它们可单独出现，也可两种异常音并存；按语音病理学分类：腭化音占37.33%、侧化音占22.67%、齿间音占21.33%、腭化音+侧化音占8%、侧化音+齿间音占5.33%、鼻腔音占1.33%、其它占4%。

Many children Rhinology disease, adults with little or no occurrence; while older children while suffering from the same rhinopathy with adults, but its clinical manifestations, risk of significant differences between adults, in many ways significant difference can mainly be reflected in the following areas

许多儿童鼻科疾病，很少或根本没有发生的成年人；而年龄较大的儿童，而来自与成年人同样的鼻病的痛苦，但其临床表现，成人之间的显着差异的风险在许多方面，可以显着性差异主要体现在以下几个方面

On the rhombohedron face {1011}, Dauphine twinning showed different shapes of etching pits between individuals, because rhombohedron positive form {1011} and negative form {0111} appeared on both sides of twin partition line, while Brazil twinning showed symmetry plane between the irregular triangle etching pits of individuals. On the trigonal prism section 11(average20, Dauphine twinning showed different shapes of etching pits between individuals, because trigonal prism positive form {1120} and negative form {2110} appeared on both sides of twin partition line, while Brazil twinning should show symmetry plane between the ellipse or quadrilateral etching pits of individuals, which was not observed.

菱面体{1010}面上存在道芬双晶处，道芬双晶双晶缝合线两端分别是菱面体正形、菱面体负形出露处，导致蚀坑形状不同；菱面体{1011}面上存在巴西双晶处，不规则三角形蚀坑形态的方位关系为对称面关系；三方柱切面{1120}面上存在道芬双晶处，道芬双晶双晶缝合线两端分别是三方柱正形、三方柱负形出露处，导致蚀坑形状不同；三方柱切面{1120}面上存在巴西双晶处，椭圆形或四边形蚀坑方位应为对称面关系，但实验中未见到。

If a surface tram is designed with exclusive tracks it will, of course, occupy a part of the roads, creating a crowding-out effect for the use of automobiles. It could also highlight the relative competitiveness of different meansof transport: During traffic peak hours riding on a light track tram that runs on an exclusive track will be still smooth, while when driving a car yourself I'm afraid you won't be able to avoid getting stuck in traffic. By using public transport you can spare yourself the trouble of looking for a parkingspace. When driving yourself you do not only face the inconvenience of parking, but at the same time also the fact that the direct and indirect costs are high. Taking public transport allows you to rebuild your energy, while driving yourself forces you to pay undivided attention…These comparativestrengths, resulting from reallocation through government intervention, can achieve the ultimate goal of encouraging public transport and containing private transport.

地面电车如果设计成专用轨道，当然会占据一部份的道路，对小汽车的使用造成排挤效果，也会呈现出不同交通方式的竞争比对：交通尖峰时段搭乘专用车道轻轨电车依然顺畅，自己开车恐怕就不可避免塞在路上；使用公共运输可免找寻停车位之苦，自己开车不但停车不便，同时间接与直接金钱成本都不低；搭乘公共运输可以养精蓄锐，自己开车就得全神灌注…；这些因为公权力介入重分配所造成的比较优势，可以达到鼓励公共运输、抑制私人交通的终极目的。

And while Juande has lifted the hood and tinkered, while he may even have made Madrid roadworthy once more, Barcelona remain a well-oiled, purring machine.

当拉莫斯为皇马想出良策的同时也不要忘记，巴萨进攻的车轮也在飞速的运转。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐