查询词典 while away

Devoted friends and relatives and fully qualified helper s take good care of the quads while I am away.

我不在家时，是那些充满奉献精神的朋友、亲戚和能干的帮手来照看好这四个孩子。

Devoted friends and relatives and fully qualified helpers take good care of the quads while I am away .

我不在家时，是那些充满奉献精神的朋友，亲戚和能干的帮手来照看好这四个孩子。

I took the place of Bill while he was away.

比尔离开的期间由我代替他的位置。

While a ball mill is working, balls in the mill are lifted, and then are thrown away with a certain velocity to collide raw material. But at the same time, balls and underboarding are also got collision which may make balls and underboarding fracture. Considering the tough lubrication condition and dust and prills have easy access to meshing zone of gears, the heavy abrasion on gear surface often appears in the upstage gear of open-gear transmission of ball mill.

当球磨机正常运转时，磨球被提升到一定高度后抛落，以一定的速度对物料产生冲击而粉碎物料，同时也对磨球和衬板自身产生冲击，这可能造成磨球和衬板的破球磨机的末级开式齿轮传动，由于润滑条件差，粉尘、金属颗粒容易进入啮合区，齿面常常出现严重磨损，导致齿廓形状发生变化，最后因齿厚磨损过多而折断。

Yes, definitely. I'd prefer them to get all the plaudits while I walk away with the cups.

是，肯定。我宁愿把所有的赞美声都让给他们，然后我们拿走冠军奖杯。

But while the church needs to be open and welcoming to all, we often fail to get out of our comfort zones and away from our pews to seek people who are lost.

当然，打开教会的门欢迎任何人进来是重要的，可是我们往往只安于现状，没有踏出教堂去寻找失丧的人。

Billy: I am looking after my oldies cat while they are away on vacation.

比利：我父母度假去了，我正在照看他们的猫。

Like the crows that convened at dusk and dawn, those thieves enjoyed freedom away from the roost. While I was left behind, I had to suffer babysitters like that toad Béka and his companion Onions, or old Zanzara and Ragno, who squabbled all day and threw nutshells and stones at the birds and squirrels poking around our hidden hoard. I was bored and cold and lonesome for adventure.

这些小偷就像晨昏聚集的乌鸦享受着离开据点的自由，而我却被留下，忍受着讨厌的贝卡和他的同伴奥尼恩斯的看护，或者是老赞扎拉和劳格诺，他们整天吵吵嚷嚷，朝刺探我们藏货的鸟儿和松鼠丢坚果壳和石块。

While Prince Andrey was away reporting to the commander-in-chief on the business of the purple-faced general, that general, who apparently did not share Boris's views as to the superior advantages of the unwritten code, glared at the insolent lieutenant, who had hindered his having his say out, so that Boris began to be uncomfortable.

当安德烈公爵去禀告那个面露紫色的将军的情况的时候，这位将军显然不赞同鲍里斯认为无明文规定的等级从属制度有益的观点，他双眼死死盯着那个妨碍他和副官将话说完的鲁莽的准尉，鲍里斯觉得不好意思。

Hours of life was hard, eat well and wear well, the material is poor, that the pond has become our spiritual paradise: Sometimes, we have a swim to the pool center, are divided into two groups after the section of the back, they start to mud, water, World War II - the first Biezhu gas, deep Zha Mengzi, to bottom fishing for a number of purple clay, and then the side tread water, while energetically voted to go to each other to see who is cast far away, any way to avoid quick, well-hidden .

小时的生活很艰苦，吃不好也穿不好，物质相当贫乏，那个池塘便成了我们的精神乐园：有时候，我们一块游到池中心，平均分成两组后，各退一段，便开始泥、水大战——先憋住气，深扎猛子，到池底捞一些紫泥，然后一边踩着水，一边使劲地向对方投去，看谁投得远、躲得快、藏得好。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。