查询词典 while away

Jaquiss, who has a thermoform machine in a back room of his home, made 1,377 copies of Touch the Sun, in West Monroe. Some copies have been given away, while 500 were sold on Amazon.com. The books have been shipped all over the world to South Africa, West Africa, and Tibet.

利用家里的一台热成形仪器，加奎斯在西门罗制作了1377套《触摸太阳》，其中有500套在亚马逊网上书店进行销售，其他的责备赠与了相关机构，这些书被运到世界各地，包括南非、西非和西藏。

Exclusive DRY MAX technology and our Absorb-Away Liner help absorb runny mess, while the Swaddlers quilted design cradles your infant's skin in blanket-like softness.

独家干最大的技术和吸收，客场班轮帮助吸收流鼻水一塌糊涂，而Swaddlers绗缝设计摇篮的婴儿的皮肤在毯子一样柔软。

Injury sustained while taking part in: professional sports; mountaineering where ropes or guides are normally used or at elevations of 4,500 meters or higher; aviation, except when traveling solely as a passenger in a commercial aircraft; hang gliding, sky diving, parachuting, or bungee jumping; snow skiing or snowboarding, except for recreational downhill and/or cross-country snow skiing or snowboarding (no cover provided whilst skiing away from prepared and marked in-bound territories and/or against the advice of the local ski school or local authoritative body); racing by any animal or motorized vehicle; spelunking; subaqua pursuits involving underwater breathing apparatus unless NAUI/PADI certified, accompanied by a certified instructor, and at depths of less than 10 meters; jet skiing; and any other sport or athletic activity which is undertaken for thrill seeking and exposes you to abnormal or extreme risk of injury.

受伤，同时考虑在部分：职业体育；登山的地方绳索或在向导带领，通常使用或在海拔4500米或更高；航空，除了在旅行时只作一名乘客在商业飞机；滑翔翼，天空潜水，跳伞，或蹦极；雪地滑雪或滑雪板，除了康乐下坡和/或跨国家的雪地滑雪或滑雪板（包括没有提供，而滑雪场远离准备和标记的方向领土和/或反对的意见，当地滑雪学校或地方权威机构）；赛车的任何动物或机动车辆； spelunking ； subaqua追求涉及水下呼吸器，除非naui / padi认证，伴随着认证讲师，并在水深小于10米；喷气滑雪；和任何其他体育或竞技活动是为寻求刺激和暴露了你的异常或极端受伤的危险。

Now the autumn came on; all the Storks began to assemble, to fly away to the warm countries while it is winter here.

现在秋天到来了。所有的鹳鸟开始集合，准备在我们过冬的时候，向温暖的国度飞去。

When it's time to taste the wine, hold the glass by the stem, swirl, sniff and gulp (very polite sommeliers look away while this is happening).

到要品酒的时候，只需拿着酒杯的颈部，旋动，闻一闻，然后一口气喝下（有礼貌的酒类专家就会在此时往别处看）。

After heavy snowfalls, roads can sometimes be closed while crews clear away debris from slides.

大雪后，道路有时会封闭，而船员清理碎片的幻灯片。

After a recent screening here at the ol' Home Office, I believe that it is Gong Li while a couple of site cohorts argued for Faye Wong and Zhang Ziyi. Admittedly, Faye Wong gives a nice "girl-next-door" vibe and Zhang Ziyi sizzles with sexuality. However, Gong Li simply smoulders in her scenes and generates so much heat that she blows all the other actresses away.

艾瑞克·李说，在美国拍片的时候，他的一个朋友曾教章子怡武术，不过美国人不会拿她跟巩俐做比较，因为几乎所有喜爱中国影片的美国观众都知道巩俐，都喜欢和崇拜她，认为她是真正的&东方女神&，因为《大红灯笼高高挂》这部电影在美国很流行。

While giant stars from the CDM model would be long gone, some of the stellar runts predicted by the warm dark matter model might still be blazing away today and could be detected by future space telescopes.

尽管冷暗物质模拟中呈现出来的大型恒星早已消失，但是温暗物质模拟中预测到的小型恒星可能仍然在照耀着，并且有可能被未来的太空望远镜所发现。

And leaves and blossoms t rembled slightly, while in a flash the scent was carried away.

这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。

Devoted friends and relatives and fully qualified helpers take good care of the quads while I am away .

每当我外出的时候，都有许多热心的朋友和亲戚，以及友善的帮助者照看这四个孩子。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。