查询词典 while away

The teen dismiss es the idea that she focuses too much on virtual communications, saying that while she has sometimes had her phone taken away from her in school, she keeps good grades, performs in school plays and socializes with friends —in person—on the weekends.

这位少女否认了她过度沉迷于虚拟交流，她说她有时上学不带手机，她在学校成绩很好，参加学校剧本演出，在周末和朋友社交活动。

The teen dismisses the idea that she focuses too much on virtual communications, saying that while she has sometimes had her phone taken away from her in school, she keeps good grades, performs in school plays and socializes with friends—in person—on the weekends.

这个小姑娘并不认为自己将过多的精力放在虚拟通讯中，她成绩优良、说手机不带回学校只在周末与朋友交流采用。

Ito says , sometimes pay for their US 1 million condos with suitcases full of yen , hoping to collect rent while socking their money away overseas .

说，购房者有时候会带着装满日圆的手提箱来支付价值100万美元公寓的购房款，这些购房者希望能收租金，同时将资金放到海外。

The buyers, Mr. Ito says, sometimes pay for their US$1 million condos with suitcases full of yen, hoping to collect rent while socking their money away overseas.

Yukihiko Ito说，购房者有时候会带着装满日圆的手提箱来支付价值100万美元公寓的购房款，这些购房者希望能收租金，同时将资金放到海外。

The buyers, Mr. Ito says, sometimes pay for their US$1 million condos with suitcases full of yen, hoping to collect rent while socking sro gold their money away overseas.

Yukihiko Ito说，购房者有时候会带着装满日圆的手提箱来支付价值100万美元公寓的购房款，这些购房者希望能收租金，同时将资金放到海外。

We've squirreled away more than enough food , Now let's enjoy these berries while they're still fresh and delicious."The three little squirrels chattered excitedly."

我们已经储存足够的粮食了，现在趁这些果酱还新鲜的时候，让我们享受一下这些果酱的美味&三位小松鼠兴奋的喋喋不休议论。&

Everything has fallen into place perfectly," boasted the useless crow."We've squirreled away more than enough food. Now let's enjoy these berries while they're still fresh and delicious.

一切终於圆满落幕啦，」不中用的乌鸦吹嘘道：「我们贮存的食物绰绰有余，现在趁这些莓果还新鲜、美味，来大快朵颐吧。

He had strayed away from home while still a boy.

他上时候就离开家到处流浪了。

But while his men were sleeping, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went away.

太13：25及至人睡觉的时候、有仇敌来、将稗子撒在麦子里、就走了。

But while the men slept, his enemy came and sowed tares in the midst of the wheat and went away.

13：25 及至人们睡觉的时候，他的仇敌来了，将稗子撒在麦子中间，就走了。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。