查询词典 while away

In the process of making paintings in this way, he moved away from figurative representation, and challenged the Western tradition of using easel and brush.

在作出这样画的过程中，他脱离形象的代表，并质疑使用画架和画笔西方传统。

Now, our products are sold far away in Southeast Asia, Africa, and east Europe etc.

现在，我们的产品远销东南亚，非洲和东欧等

She tried to answer, but he turned away and shuffled off toward the east.

杜洛埃又来拜访，但是这一次她连见都不见他。

It was never likely that East Pakistan, later Bangladesh, and West Pakistan, a thousand miles away, would hold together as one country.

巴基斯坦东部，也就是后来的孟加拉国，绝对不可能与千里之外的巴基斯坦西部团结为一个国家。

For example, the eastern suburb of Beijing Moon River leisure apartment is a representative of the apartment located in the famous Beijing leisure resorts -- Moon River Holiday Village near, and away from Tiananmen ITC respectively only 15 kilometres and 20 kilometres and 50% of its green rates and the volume rate of 0.5 is a City project incomparable.

例如，北京东郊的月亮河休闲公寓就是一个代表，该公寓位于北京着名的休闲度假。。。。。。

Easton confided to Owen that there was no getting away from the fact that a boy's best friend is his mother.

伊斯顿对欧文说，一个孩子的最知心的朋友是他的母亲，这是不可否认的。

That's not the film Eastwood wanted to make, and that he chose not to takes nothing away from his accomplishment.

这不是东木的电影想要去做的，它的选择是不从它的成功中带走一丝一毫。

If you think giving away that kind of money,is easy, you're wrong.

如果你认为这种捐赠很容易，那你就错了。

He' ll always wonder, and it will eat away at him.

他会一直困惑下去，这会毁了他的。

The meat isn't eatable. Throw it away.

这肉不能吃了，把它扔掉吧。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。