查询词典 while away

It's nice for you, lazing away in the sun while I do all the work!

你倒舒服，懒洋洋地在那儿晒太阳，而活全由我来干。

With that he skipped even higher up the mountain while the Wolf loped disappointedly away.

山羊说完便向山上更高处跳去，而狼只得失望地跑开了。

He had succeeded in making her talk her talk, and while she rattled on, he strove to follow her, marvelling at all the knowledge that was stowed away in that pretty head of hers, and drinking in the pale beauty of her face.

他要引导她谈她的话题的努力已经成功。她侃侃而谈，他尽力跟上。他为她那美丽的脑袋竟装了那么多知识感到惊讶，同时也饱餐看她那苍白的面庞的秀色。

While she rattled on, he strove to follow her, marvelling at all the knowledge that was stowed away in that pretty head of hers, and drinking in吸取、陶醉于 the pale beauty of her face.

她那漂亮的脑袋里竟装着这么多的知识，这真令他惊叹；她那张淡白而美丽的脸也颇令他陶醉。

Coco started training Lai Lai to behave himself when getting along with other pooches. Coco would be left with other dogs, while Brandy keeps an eye on her, to see if she misbehaves, if so Brandy would mend it right away.

今天coco开始训练来来和其它狗狗要和平相处…方法是，将coco与其它狗狗放一起，但brandy必需一直盯著coco，看它有没有任何不好的举动…一有状况发生，必需立即做处理。

Tell people you miscarried while we were away.

告诉人们我们不在的时候，你流产了。

The key to monetizing a blog is to run as many advertising products as you can get away with while still providing a good user experience.

要靠博客挣钱最关键的一点就是你必须用尽一切可能的广告手法，同时还让你的博客看上去很舒服。

Moonlights away, while she's humming at it?

当她哼着歌时，月光消散

Japanese are more and more acceptable to me now,while Japan are moving far away from me.

日本人正逐渐被我接受，而日本却在离我远去。

Our souls are in the Hand of Allah and when He Wishes to bring us to life, He does. Then Allah's Apostle went away when I said so and he did not give any reply. Then I heard him on leaving while he was striking his thighs, saying,'But man is, more quarrelsome than anything.

我们的心灵，是在手的真主，当他的意愿，使我们的生活，他并不，然后安拉的使徒来到远离当我这样说，他没有给予任何答复，然后我听到他的离开，而他被击中他的大腿，说：'但是人的是，更喜欢吵架比什么都重要。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。