查询词典 while away

Above them the stars burned, rotating occasionally as the treeship changed its pitch or yaw, while to either side a solid sphere of foliage curved away like the green skin of some great fruit.

在他们头顶，群星闪耀着光芒，有时当巨树之舰改变角度或航向，星辰也随之旋转。两边，树叶弯曲形成球体状，像是巨大水果的绿色表皮。

While members of the Order of the Phoenix will be of assistance, the 1000 years of knowledge tucked unnoticeably away at Hogwarts Castle is certainly not something to be ignored.

凤凰社成员当然会做出他们的贡献，而在霍格沃茨城堡中日积月累而积淀的1000余年的经验也绝不是可以忽略的能量。

The difference between the winner and the losser is their attitude toward opportunity.winners always make fully preraration to welcome it,while lossers work idly unsee it run away

成功者与失败者的区别在于处理机遇的态度。成功者做好充分准备迎接机遇的适时来临。而失败者工作懒散，眼看机遇悄然而过。

Some are relaxed about stuff like untucked shirts, while others have rules set in stone and won't let you get away with anything.

有些学校对着装要求比较宽松，比如可以敞开衬衫；而有些学校的规定极严，不可越雷池半步。

But a little while later he took heart again, and for a third time he reached for the ax and was about to chop away.

但过了一会，他又鼓起了勇气，抓起斧子要干，但是树下第三次喊了起来，而且声音更大

Regardless of how it is described, when a man pulls away, he is fulfilling a valid command to get care not of himself for a while.

姑且不管她们咋了DescripTION，当男孩抽离时，他会很满意能照顾本人一段时间。

Did you throw them away or drop them while evading arrest?

你是扔掉还是逃避追捕的时候掉的？

We also learn that laugh is the best way to keep young and health ,because laugh can drive your sadness away and make you become stronger than before while you meet trouble in life and lead you to solve your problem with positive attitude.

我们也得知笑是保持年青和健康的最好方法，因为笑能在你遇到困难时驱走你的悲伤，让你变得比以前更坚强并引导着你用积极的态度去解决问题。

I need to stay away from the market for a while.

我需要远离股市一阵子。

The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression,while he can get away with murder.

我们其他的人哪怕只有点鸡毛蒜皮的过失都要受责备，而他则过失再大也安然无事。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。