查询词典 while away

You've been prospering while I've been away.

我出去的时候你可发达了。

Thus, while a fatty diet and smoking may mean early death for one man, another can puff away, gorge on steaks and banana splits and still live to a ripe old age.

因此，有可能脂肪含量大的饮食以及吸烟的习惯会让某人早逝，而另一个却不一样，即使嗜吃牛排和香蕉圣代却依然能活得好好的。

We've seen quite a bit of him while you were away.

你不在时，我们见到他的时候相当多。

If recent news reports are accurate, these ranker forms of corruption have not gone away entirely; apparently there are still those in Washington who view politics as a means of getting rich, and who, while generally not dumb enough to accept bags of small bills, are perfectly prepared to take care of contributors and properly feather their beds until the time is finally ripe to jump into the lucrative practice of lobbying on behalf of those they once regulated.

如果现如今的新闻报道是属实的，这种贪污腐败的方式还是部分地存在着，明显地，在华府还有一些人将政治视为发财的手段，他们一般都很精明，不会接受一些蝇头小利，能够极佳地利用捐赠人，并且适当地作些铺垫，直到时机成熟时，就即刻代表他们曾经管辖过的利益方进行游说，最终获利。

Different with other DVD copy software losing somewhat data while recompression or altering, DVD XCopy Deluxe keeps away from these problems and makes you high-quality and pristine copies.

不同与其他DVD拷贝软件有些数据丢失或改变，而recompression ，豪华的DVD XCopy保持远离这些问题，并让你高品质的原始拷贝。

There are many things that you thought must continue in the next day; there are many persons that you thought must present in front you again in the following day. That is why all in your mind is simply the hopes of reencounter (even no feeling of such a little hope sometimes) when you put the things aside just for a while or you shy away from somebody just in a short time.

这个世界上有很多事情，你以为明天一定可以再继续做的；有很多人，你以为明天一定可以再见到面的；于是，在你暂时放下先或者暂时转过身的时候，你心中所有的，只是明日又将重聚的希望，有时候甚至连这点希望也不会感觉到。

After Moonlight was canceled I needed to go away and regroup for a while.

在Moonlight被砍之后，我需要离开一段时间使我自己振作起来。

Our New Lightening Bug Pest Repeller Chases Away bugs While Emitting A Beautiful Electro-Luminescent Glow.

我公司新推出的"闪电虫"害虫驱赶器可发出美丽的电子光，驱赶小虫，但光线并不刺眼。

While your dog is on the retractable leash, it is important to convey the message that further than 20 feet away from you is not an option.

当你的狗，是对可伸缩皮带，重要的是要传达一种信息，进一步超过2 0英尺远的，从你的是不是一种选择。

The coyote agreed and leaned closely against the wall,while the roadrunner the bird he had intended to have for dinner—ran away.

草原狼同意了，他紧紧地靠在这堵墙上，而长尾鸟——他打算当做午餐吃的那只鸟——一溜烟地跑掉了。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。