查询词典 while away

In most businesses, of course, insolvent companies run out of cash. Insurance is different: you can be broke but flush. Since cash comes in at the inception of an insurance policy and losses are paid much later, insolvent insurers donnot run out of cash until long after they have run out of net worth. In fact, these 搘 alking dead often redouble their efforts to write business, accepting almost any price or risk, simply to keep the cash flowing in. With an attitude like that of an embezzler who has gambled away his purloined funds, these companies hope that somehow they can get lucky on the next batch of business and thereby cover up earlier shortfalls. Even if they donnot get lucky, the penalty to managers is usually no greater for a $100 million shortfall than one of $10 million; in the meantime, while the losses mount, the managers keep their jobs and perquisites.

我们对于长期债券没有兴趣的原因在于对于未来十几年通货膨胀可能再度肆虐的潜在恐惧，长期而言，汇率的演变将取决于立法诸公的态度，这会威胁到汇率的稳定，进而影响到长期债券投资人的利益，我们持续将资金运用在套利之上，然而不像其它套利客，每年从事几十个案子，我们只锁定在少数几个个案，我们限制自己只专注在几个已经公布消息的大案子，避开尚未明朗化的，虽然这样会让我们的获利空间减小，但相对的只要运气不要太差，我们预期落空的机率也会减少许多。

While he was away, David saw an examination paper on the desk.

当他离开的时候，大卫看到桌子上有张考卷。

Often a guinea pig will waste away while even a good exotics vet looks for other causes.

通常当豚鼠消瘦，即使是很好的兽医也可能会去寻找其他原因。

The vanquished Cock skulked away and hid himself in a quiet corner, while the conqueror,flying up to a high wall,flapped his wings and crowed exultingly with all his might.

战败的公鸡藏在一个僻静的角落，战胜的公鸡扑闪着翅膀飞过高墙，为自己的统治而高歌。

The father had long ago taken up his bundle and hidden himself away with it, when the women who had tended the bundle while it lay on the base of the fountain, sat there watching the running of the water and the rolling of the Fancy Ball--when the one woman who had stood conspicuous, knitting, still knitted on with the steadfastness of Fate.

那父亲早带着他的包裹躲得不见了。刚才曾照顾过躺在泉边的包裹的妇女们在泉边坐了下来，望着泉水汩汩流过，也望着化装舞会隆隆滚过。刚才惹眼地站在那儿织毛线的妇女还在织着，像个命运女神一样屹立不动。

Many writers, however, state that Commodus was really begotten in adultery, since it is generally known that Faustina, while at Caieta, used to choose out lovers from among the sailors and gladiators.121 When Marcus Antoninus was told about this, that he might divorce, if not kill her, he is reported to have said "If we send our wife away, we must also return her dowry".

这个故事看起来是真的，理由是，一位如此高尚的王子的儿子，竟然有着比任何角斗士、演员和竞技场的奴隶更糟糕的心性，他的生活充斥着渣滓、羞辱和罪行。然而，许多作家认为康茂德是通奸所生，源于人们知道福斯蒂娜在凯厄塔，常在角斗士和士兵中选择情人（121）。

But more and more we are reading that the people of the "Third World" feel bitter at us in the developed countries (with the United States far more developed than any of the others) for our seizing hold of two-thirds of the worlds wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living.

但我们越来越多地在阅读中了解到"第三世界"的人们怀恨发达国家的我们，因为我们占有了世界2/3的财富，生活得像国王一样，而他们整天工作以求糊口。

But more and more we are reading that the people of the "Third World" feel bitter at us in the developed countries (with the United States far more developed than any of the others) for our seizing hold of two-thirds of the world's wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living.

但我们越来越多地在阅读中了解到"第三世界"的人们怀恨发达国家的我们，因为我们占有了世界2/3的财富，生活得像国王一样，而他们整天工作以求糊口。

But more and more we are reading that the people of the "Third World" feel bitter at us in the developed countries (with the United States far more developed than any of the others) for our seizing holdof two-thirds of the world's wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living.

但我们越来越多地在阅读中了解到"第三世界"的人们怀恨发达国家的我们，因为我们占有了世界2/3的财富，生活得像国王一样，而他们整天工作以求糊口。

But more and more we are reading that the people of the "Third Word" feel bitter at us in the developed countries （with the United States far more developed than any of the others） for our seizing hold of two-thirds of the world's wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living.

本站内容收集于网络，不承担任何由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任。欢迎大家对网站内容侵犯版权等不合法和不健康行为进行监督和举报。

The dynamic variation in content of cndogenous abscisic acid,indoleacetic acid,gibberellinsand isopentenyladenodines of normal juvenilefruit and dropped fruit was measured with enzyme linked immunosorbent assayin the course of physiological fruit drop of 'Shuizhang Longan.

应用酶联免疫法测定了水涨龙眼生理落果期间正常幼果和脱落幼果中内源激素ABA、IAA、GAs及iPAs含量的变化。

Zillions of code examples on the web.

网上数量巨大的代码例程。