查询词典 whichever

Verbeek is, after all, paid to pick whichever players he sees fit, and one talented individual doesn't always slot seamlessly into a tightly-knit squad.

当然，文贝克有权选择他认为合适的人选，而且极具天赋的球员也并不总是能够融合到一个紧密结合的阵容中去。

This contract comes into effect immediately upon signing by both SELLER and BUYER and shall be valid up to 30st July., 2005 or when the contracted tonnages under this agreement have been fully consummated whichever comes earlier.

本合同一经买卖双方签到署立即生效，有效期至 2006 年 7 月 30 日或合同项下全部交易完成之日，两者以较早之日为准。

Use whichever cleaning technique your piercer told you, like the Ocean saline spray or a Hibiclens.

使用任何清洁技术，如海洋盐水喷雾或Hibiclens您穿孔告诉你。

Sphere and Spheroids —— The wetted area is equal to 55 percent of the total surface area or the surface area to a height of 30 feet (9.14 meters) above grade, whichever is greater.

球形和椭球形的——润湿面积为55%总表面积或高度高于水平面30英尺（9.14米）以上表面积，取其大者。

Whichever one doesn't get the rebound sprints to the other end and establishes post position, as per Coach Phil Jackson's wishes.

按照杰克逊教练的安排，没有抢到篮板的那个人应该立刻冲往球场的另一端站好位置。

In operation, the alignment and the magnetic reed switch with the position of the float should be to reduce the water level, whichever is automatically cut off power supply to achieve the purpose of automatic water level should be repeated reed switch off electrical calibration sensitivity.

在操作过程中，调准干簧管和磁性浮子的配合位置应以水位降低能自动切断电源为准，从而达到自动控制水位的目的，应反复校准干簧断电器的灵敏度。

"This Guarantee shall become null end void 30 days from the date of the issuance of the Certificate of Performance Test signed by the Buyer and the Seller in accordance with Article 7.3.3 of the Commercial Contract or by the date of refund in full of the advance payment to the Buyer, whichever occurs earlier."

此保函自买卖双方根据商务合同第7.3.3条款而签发的&考核证书&之日起或自向买方退款之日起30天内失效并作废，以先发生的为准。

Whichever action you decide to take, either an up to date water test, a kitchen tap filtration system or a whole house filtration unit, your action will help to sell your house more quickly if you can assure a prospective buyer that your home has pure water.

何种行动您决定要，无论是最新的水质测试，厨房水龙头过滤系统或整个住宅过滤单元，您的行动将有助于出售你的房子更快速如果你能保证未来的买家，您的家纯净水。

This is taken as either of the following, whichever is exceeded first; deflection of L/20 rate of deflection = L2/(9000d) mm/min where L is the clear span of the specimen and d is the distance from the top of the structural section to the bottom of the design tension zone.

下面任意一项无论哪一项先超出限制： L/20 形变 L2/(9000d) mm/min的形变率，这里L是样品的净跨而&d&是设计的张力区域结构型面上下之间的距离。

2 Where the loss has occurred in the custody of a Participating Carrier, TOD shall be discharged from all liability in respect of loss unless notice of claim is filed and suit is brought within nine (9) months after delivery of the Goods or the date when the Goods should have been delivered or the time period prescribed by the Participating Carrier's contract of carriage, tariff or by law covering such Participating Carrier or overland carriage whichever is less.

如在货物交付后9个月内、或交付日、或参与承运商货物运送和关税合同内规定的期限或依照参与承运商或内陆承运的法律的规定的期限内二者中较短的期限内，TOD未收到索赔通知及被起诉，货物在参与承运商处损失或损坏的， TOD不承担责任。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。