查询词典 which

The toy in question was the Large Hadron Collider, and it was going to find all sorts of wonderful things, ranging from the Higgs boson (which is needed to explain why mass exists in the first place) via dark matter (which is needed to explain why the universe is as massive as it is) to miniature black holes the densest concentrations of mass possible, which journalists of a more scaremongering disposition confidently predicted would eat the Earth up as soon as the machine was switched on

被大家津津乐道的新玩意是大型强子对撞机，它将揭示各种奇妙的事情，从通过暗物质（解释宇宙为什么如此浩瀚）寻找希格斯玻色子（是用来解释质量起初存在的原因）到寻找小型黑洞（可能的最密集质量的聚集物，一些危言耸听的记者信誓旦旦地散布谣言一旦大型机开启，地球将迅速被吞没）。

The toy in question was the Large Hadron Collider, and it was going to find all sorts of wonderful things, ranging from the Higgs boson (which is needed to explain why mass exists in the first place) via dark matter (which is needed to explain why the universe is as massive as it is) to miniature black holes (the densest concentrations of mass possible, which journalists of a more scaremongering disposition confidently predicted would eat the Earth up as soon as the machine was switched on).

这一热议中的玩物便是大型强子对撞机，从希格斯玻色子（用于解释为何会有质量的存在）到暗物质（用于解释为何宇宙会膨胀得如此浩大）再到迷你黑洞（宇宙间可能存在的密度最大的事物，一些好煽动的新闻记者曾自信地预言随着该对撞机的启动，迷你黑洞将吞灭整个地球），LHC被赋予了寻找到各种美妙事物的厚望。

It has even been asserted that it is now merely tolerated; but this statement is a priori improbable in regard to a school of which not a single proposition has been censured, and to which so many highly venerated men (bishops, cardinals, popes, and saints) have belonged; and it is still less probable in view of the approval of the various general statutes (repeated so often down to the present day), in which Scotism is at least recommended.

甚至有人断言，它现在仅仅是不能容忍的；但这一声明是一个先验方面不大可能在一所学校，其中没有一个命题一直谴责，并如此众多的高度尊敬的男性（主教，枢机主教，教皇，和圣人）属於，它仍然是不太可能的鉴於批准的各种一般章程（重复往往下降到目前的一天），其中Scotism至少是建议。

In other words, they fear that worry can help lead to a self fulfilling prophecy which just causes more worry which makes them worry that much more which just puts them into a viscous worry cycle.

也就是说，他们害怕忧虑促使预言自然成真，而这预言又引起新一轮的忧虑产生，如此往复形成一个环环相扣的忧虑圈。

The emissions used follow the IPCC A2 scenario (which is the same as 'world 3' in the simplified discussion here) which suggests a very heterogeneous development of the world in to the future, which assumes self reliance and preservation of local identities i.e.

预计的二氧化硫排放量是根据 IPCC A2 展望预测（与这里{url}讨论的"世界3"一致），也就是认为每个地区都自力更生而且保持当地经济的特点，比如说某种特定的行业。

Three aspects have been studied theoretically in this paper which were based on an analysis of a compliant multleaf journal self-acting air bearing, which are as follows:(1) A set of theoretical analysis method which include the development of .physical and mathematical model, the solution of governing equations and theprediction of static and dynamic performance of the foil gas bearing is proposed.

本文在分析悬臂型弹性箔片径向动压气体轴承工作原理的基础上，做了以下几个方面的工作：(1)建立了悬臂型弹性箔片径向动压气体轴承的物理和数学模型，确立并求解了控制方程，得到了静、动态性能的稳定性分析方法，为数值分析悬臂型弹性箔片径向动压气体轴承奠定了基础。

The purposes of this study are to investigate the harmful situations which are cognized by self-injurious adolescents in daily lives, the responsive contents of self-injurious behaviors which are induced, and the coping strategies which can effectively reduce or even terminate self-injurious behaviors.

本研究旨在探讨自我伤害青少年所认知生活中具伤害性境遇及所引发的自我伤害行为反应内涵，以及能有效降低甚至终止自我伤害行为之相关因应策略。

XRD and SEM analysis showed that the main composition of the white substance which formed in cracks is CaCO3, which can block cracks and is probably the main cause of self-sealing. Two processes which called surface reaction process and diffuse reaction process are defined in the formation process of CaCO3.The phenomenons in self-sealing experiment can be explained by those two processes.

对试件裂缝中沉积的白色物质做SEM、XRD分析得出其成份主要为CaCO_3，CaCO_3堵塞裂缝应该是引起自愈现象的主要原因；CaCO_3的生成包括表面反应和扩散反应两个阶段，这在一定程度上解释了自愈现象先快后慢和自愈幅度砂浆＞混凝土＞净浆。

Firstly, function generator is used to generate all kinds of different frequencies pulses which exactly simulate the given speed of critical axis when it works. Then PC gives the position command, the NiosII deals with the trace which we expected and then gives an order which is needed by the linear motor during one shog.

首先利用函数发生器产生不同频率的脉冲来精确模拟主轴运动时的给定速度，然后在PC机上下达坐标指令，由NiosII软核处理器对所定义的轨道运算处理后，计算出直线电机在一个横移内所需要的位移命令。

The realist in murder writes of a world in which gangsters can rule nations and almost rule cities, in which hotels and apartment houses and celebrated restaurants are owned by men who made their money out of brothels, in which a screen star can be the fingerman for a mob, and the nice man down the hall is a boss of the numbers racket; a world where a judge with a cellar full of bootleg liquor can send a man to jail for having a pint in his pocket, where the mayor of your town may have condoned murder as an instrument of moneymaking, where no man can walk down a dark street in safety because law and order are things we talk about but refrain from practising; a world where you may witness a hold-up in broad daylight and see who did it, but you will fade quickly back into the crowd rather than tell anyone, because the hold-up men may have friends with long guns, or the police may not like your testimony, and in any case the shyster for the defense will be allowed to abuse and vilify you in open court, before a jury of selected morons, without any but the most perfunctory interference from a political judge.

写谋杀小说的现实主义作家所写的世界中，歹徒可能统治国家，甚至城市。在那里，旅馆公寓、有名的酒楼餐厅的主人是靠开妓院发财的，电影明星可能是盗匪的眼线，大厅里那个彬彬有礼的人可能是彩票老板。在这个世界里，法官藏有一地窖的私酒，却可能因一个人口袋里有一瓶酒而送他进监牢；你家乡的市长可能为了到手钱财而对谋杀案眼开眼闭；入夜之后无人敢在街上行走，因为法律和治安是句空话，从来没有实行过。在这个世界里，你很可能在光天化日之下见到有人沿路拦劫，明明看清楚是谁在作案，但是你马上躲开，混到人群中去，不愿出来告发，因为拦劫的人可能有朋友为他报复，或者警方可能不喜欢你出庭作证，不管怎样，为被告辩护的恶讼师可以在法庭上对你百般侮辱，因为陪审团里都是他们挑选的低能儿。有党派背景的法官除了敷衍一下外不会加以干涉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。