查询词典 whether

Aim:(1) The purpose of this study is to examine whether protein tyrosine kinase and AMPA receptor in the nucleus tractus solitarius and nucleus ambiguus were involved in the regulation of normoxia and hypoxia respiratory response by microinjection of PTK inhibitor and non-NMDA receptor antagonist;(2) To observe the change of number of phosphotyrosine immunopositive neurons in NTS and NA before and after hypoxia using immunohistochemical methods and whether tyrosine phosphorylation and GluR1 in postsynaptic membrane co-localize in NTS and NA neurons.

目的：(1)观察向家兔脑干孤束核或疑核内微量注射酪氨酸蛋白激酶阻断剂和谷氨酸AMPA受体阻断剂对常氧呼吸和低氧呼吸反应的影响，探讨PTK和AMPA受体在低氧呼吸反应中的作用。(2)观察低氧通气后NTS和NA磷酸化酪氨酸免疫阳性神经元的数量变化；观察磷酸化酪氨酸和AMPA受体亚单位GluR1在突触后膜共存的情况，推测在低氧呼吸反应中AMPA受体和PTK信号转导途径的关系。

Stock shareholders, according to whether the name is written can be divided into bearer shares and bearer shares; according to the interests of shareholders and protection of difference can be divided into common stock and preferred stock; according to whether the amount can be divided into a nominal face value of stock and no-par value shares.

股票按是否写有股东姓名可分为记名股票与无记名股票；按股东的权益和保障的差异可分为普通股票与优先股票；按有无票面金额可分为有面值股票与无面值股票。

The specific tabs displayed on your pages depend on whether or not you are logged into the wiki and whether you have sysop privileges on the wiki.

取决于你是否登陆，以及你是否具有管理员权限，特定的选项卡会显示在你查看的页面上。

But it's been unclear whether the drink gives them the stupids, or whether folks prone to poor choices are predisposed to drink.

不过，是酗酒导致他们愚笨呢？还是易于做出糟糕决策的人更喜欢酗酒呢？这个问题目前还不明白。

That could help answer the question of whether some people are born with larger striatums than others, or whether this region becomes bigger as people develop certain skills, says Yaakov Stern, a cognitive neuroscientist at Columbia University.

哥伦比亚大学的认知神经科学家亚科夫·斯特恩说，该研究可能有助于解决这个问题：某些人的纹状体是否在出生时就比其他人的更大呢？或者，人们是否在逐渐掌握了特定的技巧之后纹状体才变大的？

That could help answer the question of whether some people are born with larger striatums than others, or whether this region becomes bigger as people develop certain skills, says Yaakov Stern, a cognitive neuroscientist at Columbia University.

哥伦比亚大学的认知神经学家亚科夫·斯特恩认为，这项研究将有助于解答一个疑问，即有些人是否生来就有更大的纹状体，还是纹状体会随着人们某项技能的发展而逐渐变大。

The researchers wanted to see whether slight variations in mood would affect whether shoppers noticed and remembered these out-of-place items.

研究人员希望观察到，情绪的轻微波动是否会影响购物者对这些摆放不当物品的关注和记忆。

Some questions to ask include how much the therapist charges for each session, whether the therapist charges according to income, what the policies are concerning missed or canceled sessions and vacations, whether payment is expected after each session or billed periodically, and how long the sessions last, which segues into the next topic, things to ask your family and marriage counselor.

一些要询问的问题包括有多少治疗费用，每一届会议上，是否治疗费，根据收入，有什么政策是关于错过或取消会议和度假，是否支付，预计在每届会议结束后或帐单定期，以及如何长期会议去年， segues进入下一个话题，事情要问您的家庭和婚姻咨商。

This paper mainly using accumulated surplus revenue model judgment has completed share reform to market effectiveness in Shenzhen manufacturing list companies, whether is causing excessive reaction or lack of reaction and the degree of market effect to analyze effect of listed company, related to manufacturing interest group redistribution use residual income valuation model to compute the intrinsic value of manufacturing sector of listed companies and companies with price per share to judge whether the relevance of the intrinsic value and price per share.

然后，根据前一研究结果，进一步从公司层面和市场层面相结合来分析股改的市场反应效应。应用剩余收益估值模型，计算制造业上市公司的内在价值，并与每股股价进行比较，判断股改完成前后制造业上市公司的内在价值与股价的相关性是否显著提高。

Whether Mr Harper gets away with his innovative use of prime ministerial powers depends largely on whether the protest spreads and can be sustained until Parliament reconvenes in March.

哈珀是否能侥幸地创新地使用总理大权很大程度上取决于示威抗议是否能扩大声势，以及是否能够持续到3月份国会复会之时。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。