查询词典 whether...or

A nominated bank acting on its nomination, a confirming bank, if any, and the issuing bank must examine a presentation to determine, on the basis of the documents alone, whether or not the documents appear on their face to constitute a complying presentation.

a。 按照指定行事的被指定银行、保兑行以及开证行必须对提示的单据进行审核，并仅以单据为基础，以决定单据在表面上看来是否构成相符提示。

A nominated bank acting on its nomination, a confirming bank, if any, and the issuing ban k must examine a presentation to determine, on the basis of the documents alone, whether or not the documents appear on their face to constitute a complying presentation.

按照指定行事的被指定银行，保兑行以及开证行必须对提示的单据进行审核，并仅以单据为基础，以决定单据在表面上看来是否构成相符提示。

A nominated bank acting on its nomination, a confirming bank, if any, and the issuing bank must examine a presentation to determine, on the basis of the documents alone, whether or not the documents appear on their face to constitute a complying presentation.

如信用证对此未做规定，只要所提交单据的内容看来满足其功能需要且其它方面与十四条款相符，银行将对提示的单据予以接受。

Fairy Queen Thamrin no matter what the terrible things, whether or not he become a snake into the rear its ugly beast, and even burned into the red iron bars, she can not let go until he turned into naked men, then Jenny will be able to Thamrin have never had.

無論仙女皇后把坦林變成什麼可怕的東西，不管他變成蛇、變成張牙舞爪的野獸，甚至變成燒得火紅的鐵棒，她都不能鬆手，直到他變成赤裸的男人，到那時珍妮就可以永遠擁有坦林了。

You can choose the total in the party for a family and whether or not they are coming!

您可以选择总在为党的一个家庭不论他们来了！

Under normal circumstances, the printer paper into the slot there is a photoelectric sensor Office of the photoelectric sensor can be sensitive to "capture" to paper, whether or not correctly placed in the feed tank, feed tank if there is printing paper exist, the Photoelectric sensors can be identified on the paper, and generate a recognition signal transmission to the printer, print to inform the printer to do the preparatory work, even if the paper into the slot there is no printing paper, the photoelectric sensor control signals will be transmitted to the printer, where do not tell the printer to print tasks.

通常情况下，打印机进纸槽处存在一个光电传感器，该光电传感器能敏锐地&捕捉&到纸张是否正确地放置到进纸槽中了，倘若进纸槽中有打印纸张存在的话，该光电传感器就可以识别到纸张，并产生一识别信号传输给打印机，通知打印机做到打印准备工作，即使进纸槽中没有放打印纸时，光电传感器也会有控制信号传输到打印机那里，告诉打印机暂时没有打印任务。

Deciding whether or not to start a freesheet, indeed, perfectly encapsulates the unpalatable choice that faces the paid-for newspaper industry today as it attempts to find a future for itself.

对于寻找出路的收费报纸来说，决定开办免费报纸的确是一剂苦药。

Scientists will know within 10 years whether or not WASP-18b is on a funeral march towards its untimely demise.

科学家们将会在10年内得出：WASP-18b是否消完。

However, it is not known whether or not the system can be applied to North American genotypes.

但是，这个模式能否适用于在北美品种还不知道。

Some think infinitesimal particles called gravitons exude the force in all matter, but whether or not they could ever be detected is questionable.

一些科学家认为被称作重力子的极小微粒对所有的物质施加一个力，但是这些微粒曾经是否被发现是值得怀疑的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。