查询词典 whether...or

Whether or not the fragments of a Host are distant one inch or a thousand miles from one another is altogether immaterial in this consideration; we need not wonder, then, if Catholics adore their Eucharistic Lord at one and the same time in New York, London, and Paris.

不论该片段的主机是遥远的一英寸或千里，从一个又是完全无关重要，在这样的考虑，我们不必怀疑，那么，如果天主教徒崇拜他们的圣体圣事的主，在同一个时间，在纽约，伦敦，和巴黎。

If the batsman has any part of his body or his bat (if he's holding it) on the ground behind the line of the crease, then he cannot be run out (except if both batsmen are on the same side of a crease); frequently it is a close call whether or not a batsman gained his ground in this way before the bails were removed.

如果击球手身体任意部分或他的球板接触区域线后的地面，那么他不能被截杀（除非两名击球手在区域线的同侧）；通常，击球手是否在横木被移去之前如此&触地&均是差之毫厘。

The popular tennis ideas of hitting crosscourt or down-the-line depend on which side of the court you're on, as opposed to the direction of the strength of the stroke and whether or not you get to the ball on time.

有关于打斜线还是直线球的流行的网球观点是取决于你在场地的那一边，而不是你击球力量的方向和你是否能及时击球。

Surgical repair of torn earlobes can vary between $300 and $1,500 depending on how severe the tear is and whether or not you need one or both earlobes done.

外科手术修复撕裂earlobes可以各有不同， 300元和$ 1500 ，视乎如何严重撕裂，以及是否是或不是您需要的一个或两个earlobes工作要做。

Saladin was then selected from Shirkuh's emirsto become the vizier (though it is unclear whether or not the emirsselected him or the Egyptians chose him in an attempt to createconflict between the Kurdish and Turkish emirs).

后来，萨拉丁被谢尔库赫的埃米尔们选为维齐尔（虽然不清楚到底是埃米尔们选择了他还是埃及人因欲在库尔德埃米尔和土耳其埃米尔之间挑起冲突而选择了他）。

It will prompt for the option of whether or not to deploy on the available emulators or the device.

它会提示你的选择是否部署可用模拟器或设备。

Wash hands immediately and thoroughly after handling patients secretions or excretions irrespective of whether or not gloves are worn

无论是否穿戴手套，接触病人分泌物或排泄物后立即彻底清洗双手。

The one thing I am not sure of is whether or not he can get haircuts or buy clothing.

一个让我不确定的是他可不可以穿衣服或剪头发。

Whether or not hedonists can meet this challenge, pluralists can hold that knowledge is intrinsically good and/or that false belief is intrinsically bad.

不管享乐主义者能够应付这一挑战，多元论可以认为，知识在本质上是好的和/或错误观念在本质上是坏的。

The researchers divided the 1,760 records of individuals in the two studies into five equal groups, from the lowest blood levels of 25D (less than 13 nanograms per milliliter, or 13 ng/ml) to the highest (approximately 52 ng/ml) of 25-hydroxy-vitamin D. The data also included whether or not the individual had developed cancer.

研究者划分器1760记录个人在该两项研究，分为5个平等的群体，从最低的血液水平， 25的D类（少于13毫微克每毫升，或13伍/毫升）的比例最高（约52霭仪/毫升） 25 -羟基维生素D的数据，还包括还是不单独制定了癌症。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。