查询词典 whether...or

2 In no case shall the Underwriters be liable for unrepaired damage in the event of a subsequent total loss (whether or not covered under this insurance) sustained during the period covered by this insurance or any extension thereof.

11.2 在任何情况下，若随后在本保险期间内或本保险的延展期内发生全损（不论本保险是否承保该全损），保险人对该未修理的损害不再负责。

Conditions can determine whether or not you have well formed, admirable roses or wilting, weepy ones.

条件可确定您是否有完善的形成，令人钦佩的玫瑰或萎蔫， weepy 。

I believe the DS 3%/2% thing was a typo, but blizz never answered us on whether or not it was real nerf or what.

我想DS 3%/2%的几率只是个说法。但blz就是不明说这到底是nerf还是其他什麼。

However, in insects with panoistic ovarioles containing no nurse cells, it is uncertain whether or not they contain maternal germ plasm or nuage.

然而，在不具有营养细胞的无营养细胞型微卵管中，母系生殖浆或生殖云是否存在仍属未定。

The cost of each release -- installation, training, conversions -- needs to be factored into whether or not the product produced at the end of a cycle is actually released to the end user or is simply declared to be in a releasable state.

无论是否是最终的版本发布还是一个简单的可发行版本的发布，都需要付出安装，培训，转化等代价。

Whether or not intelligent design proposes a serious threat or challenge to Darwinian biology, it cannot be ignored as a sociopolitical phenomenon at least.

这样的：不管智能设计的提议是否对达尔文生物学构成了严肃的威胁或挑战，但

Is entertaining thoughts of God really more "religious" or "spiritualistic" than some notions scientists have learned to accept yet have no idea whether or not they really exist?

真的是上帝的想法更精彩&宗教&或&spiritualistic&观念比一些科学家学会接纳但不知道他们是否真的存在？

Whether or not nuclear subterrene tunneling machines have been used, or are being used, for subterranean tunneling is a question I cannot presently answer.

核子熔岩钻隧道掘进机是否已经被用于，或正在被用于为地下隧道挖掘是个问号，我目前无法回答。

Note that this also implies that the client will also need to keep track of whether or not it is interested in the remote peer, and if it has the remote peer choked or unchoked.

注意：这也是一个暗示表示本客户端也需要保持它是否是对远程客户端感兴趣的。

Drawn or blown glass, uncoloured, unworked, in sheets whether or not to shape

拉制或吹制玻璃板材，未着色或加工，不论是否裁成形

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。