查询词典 whether...or

"It is all designed to prevent the unauthorized disclosure of information, be it the simplest piece of information, such as whether or not that e-mail address or user id is actually a valid user ID on the site," Shipman said.

反钓鱼式攻击工作组的Jevans表示，蓝色安全公司的报告表明，一种新的钓鱼式攻击手段正在形成，他认为，网络组织应该采取措施，消灭注册与密码提醒式漏洞攻击。

"You must get a thorough education," was the answer, whether or not you ultimately become a writer. This education is indispensable for whatever career you select, and it must not be slipshod or sketchy.

你必须受到完整的教育，"她回答，"无论你最终是否当作家，无论你选定什么职业，这种教育是必不可少的，而且不能马虎粗糙。

The action is being brought by a new unit of the SEC focused on structured and complex securities and it is not clear whether or not other deals, either by GS or other firms, will be subject to other cases.

这次起诉是由SEC新成立的一个专责结构性与复合证券的部门提起，目前尚不清楚的是，高盛或其它证券公司的其它交易，是否会在其它案件遭到起诉。

It will depend on whether or not security, the trends, continue to improve, or if things begin to take a turn in the other direction.

它将取决于安全形势是否继续改善，或者朝相反的方向发展。

While the opinion of the court, by Chief Justice Taney, in the Dred Scott case, and the separate opinions of all the concurring judges, expressly declare that the Constitution of the United States neither permits Congress nor a Territorial Legislature to exclude slavery from any United States Territory, they all omit to declare whether or not the same Constitution permits a State, or the people of a State, to exclude it.

在德莱德。斯科特案件中，首席大法官和所有其它看法一致的法官们都发表意见，明确宣布《美国宪法》既不容许国会也不容许准州立法机关在任何美国准州里禁止奴隶制，但他们都忘记宣布同一部宪法是否容许一个州或一个州的人民禁行奴隶制。

The surface of the teeing ground including an irregularity of surface (whether or not created by the player), or

发球区的地面上，包括地面的表面凸起上（不论是否由球员制作而成），或

Whether or not there are genes for laughter or ticklishness, a true sense of humor involves more than sensitive ribs.

不管笑或痒痒感有没有相应的基因，但真正的幽默感确实不是有几根敏感的肋骨就能够说明问题的（其背后有非常复杂的神经生理机制）。

Msgid "Whether or not to play sound notifications when away or busy."

msgstr "当状态为离开或忙碌时是否播放音效通知。"

Sun did get some valuable playing time in the D-League, and is currently deciding whether or not to play in L.A.'s summer league or to go home and train with the Chinese National Team.

他自NBDL的联赛中发挥的非常的出色，现在他在考虑是不是要留在湖人队还是在这个夏天回到中国和自己的国家队训练。

A test made to find out whether or not certain facilities which may be desired, such as a subscriber's line or trunk, are available for use.

一种查明希望的某些设施是否可供使用的测试，某些设施可以是用户线路或干线等。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。