查询词典 whether or no

It's no big deal to me whether you go or not.

你去不去对我来说没什么大不了。

According to the second-century writer Juvenal, it was indeed with police verso that arena spectator condemned the unlucky, but there is no way of knowing whether verso meant turned up, turned down, or turned away.

据公元2世纪的作家尤维纳利斯说，竞技场的观众确实是用 police verso 的手势来责难那些不走运的角斗士，但我们无从得知 verso 究竟是表示朝上、朝下还是移开。

According to the second-century writer Juvenal, it was indeed with pollice verso that arena spectator condemned the unlucky, but there is no way of knowing whether verso meant turned up, turned down, or turned away.

据公元2世纪的作家尤维纳利斯说，竞技场的观众确实是用poliice verso的手势来责难那些不走运的角斗士，但我们无从得知verso究竟是表示朝上、朝下还是移开。

I dunno whether im a positive person or not, but since i no da story ofnick n naresh who rboth lady's man, but one married his gf after 11-yr relationship n da other one who loves his wife soooo much even after many yrs marriage, i have more faith n start 2 believe in luv

我不知道自己是不是盲目乐观的人，不过自从了解Nick和Naresh的事情之后，i have more faith，那两个如此优秀的男人，一个跟恋爱11年的女友结婚了，一个是结婚那么多年还是那么爱他妻子的丈夫，我开始相信爱情

I cannot even feel happy, no matter whether I was wondering along Lake Leman in Scotland or viewing snow-blanketed Alps.

不论徜徉在苏格兰的雷梦湖畔，还是眺望罩着积雪的阿尔卑斯山，我的心情都轻松不起来。

Longo, a professor of surgery at Yale, said that the technique was "extremely experimental" and that there was no information yet about whether it would work as well or be as safe as conventional laparoscopic surgery.

Longo医生认为，这种技术是一种不同寻常的试验，没有信息证明它能否像传统的腹腔镜手术那样安全及便于操作。

Whether you hop into a special tour, go behind-the scenes, feed Lories in the Lory Loft, catch the Birds of Prey Show, learn to Be-a-Falconer or get into the Panorail to catch a bird's eye view of the whole park, there's no doubt that the BirdPark is an enchanting paradise of birds and colours.

无论您参加特别行程、幕后花絮、在彩鹦谷饲养金刚鹦鹉、欣赏Birds of Prey Show、学习成为猎应饲养者，或是搭乘单轨电车，鸟瞰整个公园风光，您一定会同意裕廊飞禽公园是欣赏迷人飞禽与色彩的天堂。

If there are no the words of kit, please tell whether us need to use lubricant or not!

如没有配套的话，请告诉我们是否需要使用润滑油！

It will be seen, however, that majolica can give significant indications regarding the use and disuse of certain instruments over the centuries as well as being a depositary for the conservation, uncontaminated by time, of images narrating past realities; we will see, for example, how during the Renaissance the lute and the vielle were widespread, as was the organ, whether portative or positive; we no longer encounter these in baroque majolica and it is above all the violin which we find in majolica of the Eighteenth Century.

人们会注意到，通过对陶器的观察，我们可以知道在那几个世纪的年代中，人们喜欢用哪些乐器，不喜欢用哪些乐器。陶器上还画有关于过去人们生活的写照，这些图画虽经岁月却依然清晰。例如，我们可以看到，在文艺复兴时期，鲁特琴和vielle (或叫 lira da braccio)非常流行，而可携带的或固定的风琴也很流行。在十七世纪的陶器中，我们就看不到这种情况了。而在十八世纪的陶器中，我们只能看到小提琴了。

Whether you go or not make no difference to me.

无论你去还是不去，对我来说都无所谓。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。