查询词典 whether or no

It's no matter whether you get there early or late.

你早到晚到都没有关系

It's no matter to me whether you arrive early or late.

你来早来晚我都无所谓。

You whether have to accept a no good job or not maybe depend on every man's economic status.

个人的经济情况也许决定了你得接受和理想工作之间有差距的工作。

To verify whether it was safe or not in food processing, an acute toxicology experiment was carried out. The results of Horn's Method showed that LD50 of the endoenzyme extraction was higher than 21500mg/kg and thus was classified as no toxicity, while the microbe cells hadn't begotten the acute toxic effects with the biomass less than 1.72×109cfu/ml.

为了进一步研究其安全性，选用霍恩氏法测定半数致死量LD50，结果证明胞内酶提取液的经口LD50大于21500mg/kg，属于无毒级别，有必要进入后续阶段的毒理学试验；活菌制剂在1.72×109个/ml剂量以下不会引起急性毒性反应。

Each facet of your being whether it physical or spiritual is an ensnarement from which there is no release.

您的每一个面被无论身体还是精神是一个圈套从中没有释放。

If a trade term is used but there is no explicit reference to INCOTERMS, and if it is not indicated by any other fact (such as the "previous course of dealing" of the parties) that INCOTERMS or some other set of provisions are to apply, it is, however, more uncertain whether Art.

如果应用了贸易术语但没有明确提到通则，而且它也没有说明任何其他通则或一些其他的规定（如"以前的交易过程"的缔约方），这样的做法致使我们就更不确定Art。

If a trade term is used but there is no explicit reference to incoterms, and if it is not indicated by any other fact (such as the quot;专业词汇翻译 course of dealingquot; of the parties) that incoterms or some other set of provisions are to apply, it is, however, more uncertain whether art.

如果应用了贸易术语但没有明确提到通则，而且它也没有说明任何其他通则或一些其他的规定（如"以前的交易过程"的缔约方），这样的做法致使我们就更不确定art。

His expressionless face gave me no clue as to whether he was angry or not.

他脸上没有表情让我完全摸不清他是不是生气了。

No one knows whether the transformation of Shanghai in the next decade will play out in fast or slow motion.

没有人知道，上海未来10年的转型是快还是慢。

The son of Peleus from the other side sprang forth to meet him, fike some fierce lion that the whole country-side has met to hunt and kill- at first he bodes no ill, but when some daring youth has struck him with a spear, he crouches openmouthed, his jaws foam, he roars with fury, he lashes his tail from side to side about his ribs and loins, and glares as he springs straight before him, to find out whether he is to slay, or be slain among the foremost of his foes- even with such fury did Achilles burn to spring upon Aeneas.

其时，它蹲伏起身子，张开血盆大口，齿龈间唾沫横流，强健的狮心里回响着悲沉的呼吼；它扬起尾巴，拍打自己的肚助和两边的股腹，抽激起厮杀的狂烈，瞪着闪光的眼睛，狂猛地扑向人群，抱定一个决心，要么撕裂他们中的一个，要么――在首次扑击中――被他们放倒！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。