查询词典 wherever

Wherever you go,it is necessary to know the weather condition.

无论你去什么地方，都有必要了解天气情况。

Nest. Wherever you want to go, whatever you want to do, it's truly up

不管你想要做什么，真正做决定的还是你自己。

There''s no better way to meet women than to be out at clubs and wherever there is nightlife.

there'的，没有更好的方式来满足的妇女比要在俱乐部和凡有夜生活。

Wherever you go, whatever you do, Nike Shox , I will be right here waiting for you.

无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。

If they're free to go wherever they please, no habit of using the litter box is established.

如果他们可以自由地到哪里，他们请，没有习惯使用猫砂成立。

Unfortunately, where I often find nonconforming products is wherever someone decided to leave them.

不幸的是，我经常发现处置不合格品的地方就是某人决定丢弃这些不合格品的地方。

For the whole switched system, a suitable switched law is designed to ensure: 1 the state of the closed-loop system, at the time of the transition, resides in the stability region of the mode that the system is switched into; 2 the Lyapunov function for each mode is nonincreasing wherever the mode is reactivated, thereby guaranteeing the stability.

对整个切换系统，设计适当的切换律以保证： 1在切换时刻，闭环系统的状态处在切入系统的稳定区域内； 2切入模块的Lyapunov函数是非增的，从而可保证稳定性。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts: espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter and pens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary — nubile, pretty, obliging — who would hold up cue cards for him in the wings and who, when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到那里，都要确认周围环境会象在家里一样舒适：浓咖啡机器，意大利熏火腿薄片， bottles of Lambrusco ，吸墨纸和钢笔要精确地按照在摩德纳家中桌子上的位置摆放，还必须有一个未婚漂亮的亲切的女秘书，她要为他在飞机上准备提示卡，并且在必要的时候，还要为他暖一下专为婚外恋准备的床。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts:espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter andpens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary—nubile,pretty, obliging—who would hold up cue cards for him in the wings and who,when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到那里，都要确认周围环境会象在家里一样舒适：浓咖啡机器，意大利熏火腿薄片，Lambrusco葡萄酒，吸墨纸和钢笔要精确地按照在摩德纳家中桌子上的位置摆放，还必须有一个未婚漂亮的亲切的女秘书，她要为他在飞机上准备提示卡，并且在必要的时候，还要为他暖一下专为婚外恋准备的床。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts: espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter and pens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary—nubile, pretty, obliging—who would hold up cue cards for him in the wings and who, when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到何处，他都会保证围绕在身边的是家的舒适：咖啡机、火腿切片机、一瓶瓶Lambrosco，笔和记事簿则放在与摩德纳的桌上完全相同的地方，还有一位女秘书——年轻、漂亮、体贴——她会负责在舞台两侧递送提示卡给他，有时候，如果需要的话，还会去温暖他婚外恋的床（译注：所指是帕瓦罗蒂现任妻子妮可莱塔，原为他的秘书）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。