查询词典 whereon

Your neck is like the tower of David built for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

你的颈项好像大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士的籐牌。

Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

4：4 你的颈项好像大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士的藤牌。

The neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

你的颈项好像大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士的藤牌。

Paris now smote him on the jaw under his ear, whereon the life went out of him and he was enshrouded in the darkness of death.

帕里斯放箭射在他的耳朵和颚骨下面，魂息当即飘离他的肢腿，可恨的黑暗蒙住了他的躯体。

The Mother upbraided him as an unnatural child.whereon he replied,Ah!

妈妈骂他是个疯孩子，他却回答说：哎！

With this the son of Saturn caught his wife in his embrace; whereon the earth sprouted them a cushion of young grass, with dew-bespangled lotus, crocus, and hyacinth, so soft and thick that it raised them well above the ground.

言罢，克罗诺斯之子伸出双臂，抱起神妻。在他俩身下，神圣的土地催发出鲜嫩、葱绿的芳草，有藏红花、风信子和挂着露珠的三叶草，厚实松软，把神体托离坚实的泥面。

From this middle world, or Midgard, arose the Norse Olympos, whereon dwelt the Asa folk--Odin and the twelve Aesir

随后在世界中部，或者说米德加尔德上升起了斯勘的纳维亚奥林波斯山，亚撒神族——奥丁和其他十二个主神就住在山上。

He did not fail to observe the curious equipages,- carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo; nor the women,- whom he thought not especially handsome,- who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight-looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind,- an ornament which the modern Parisian ladies seem to have borrowed from the dames of Japan.

目前巴黎妇女那种最新式的装束很象是从这些日本妇女那里学来的。在这些各色各样的人群中，路路通整整游逛了好几个钟头，他参观了街上那些稀奇古怪而又富丽堂皇的店铺；欣赏了堆满着金光夺目的日本首饰市场；张望了那些门前挂着花花绿绿的小旗子，而他却没钱进去的日本饭店；也瞧了瞧那些茶馆，那儿人们正在端着满杯喝着一种清香扑鼻、热气腾腾的用发酵大米作成的酒酿汤，此外他还看了那些香烟馆，那儿人们不是在吸鸦片，而是吸着一种气味芬芳的烟草，因为在日本吸鸦片的人，几乎可以说没有。

And being afraid we forgat all the things of this life and of the flesh, and knew not what we said because of the greatness of the wonder of that day, and of the mountain whereon he showed us the second coming in the kingdom that passeth not away.

和怕我们forgat所有的东西，这个生命和肉体，也知道不是我们说，由于伟大的奇迹的那一天，和山区whereon他向我们展示了未来二，在英国passeth不远离。

Bed and seated minstrels round it to lead the dirge, whereon the women

那些围坐着的歌手开始引领着唱起挽歌，女人们

The principle of trial by jury previously practised in Hong Kong shall be maintained.

第八十六条原在香港实行的陪审制度的原则予以保留。

Shamans no longer require a talent to use two-handed weapons and maces, and are able to learn them from the appropriate weapon masters.

萨满们将不再需要天赋支持来使用双手武器和锤，而是可以从适当的武器大师那里学习到它们。