查询词典 wherein

Because the Buddha seems to present a model of cosmology wherein the universe expands and contracts over extremely long periods of time, this description has been found by some to be consistent with the expanding universe model and Big Bang.

因为佛祖的宇宙模型似乎是一个在极长时间内先膨胀再收缩的宇宙，这个描述被一些认为与宇宙膨胀论和大爆炸理论相符合。

The soluble tetra-alkyl phthalocyanine compounds have the following general structure, wherein Rn represents straight-chain or branching chain alkane, n represents the number of straight-chain or branching chain alkane, M represents center ligand of bivalence or more, L represents axial ligand, X represents the number of L.

该可溶性四烷基酞菁化合物符合如下结构通式：结构通式中，Rn代表直链或支化链的烷烃，n代表直链或支化链的烷烃的数目，M代表二价或二价以上的中心配体，L代表轴向配体，X代表L的数目。

Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid

6：16 这河、因结冰发黑、有雪藏在其中。

Which are blackish by reason of the ice, and wherein the ow is hid

6：16 这河因结冰发黑，有雪藏在其中。

Any legal liability arising from any fact, circumstance or event wherein any third party claim against the Assured would be compensable under a Bankers Blanket Bond or equivalent policy irrespective of the amount thereof and whether or not such a policy is actually maintained by the Assured.

第三人因各种事实、情况或事件而向被保险人求偿，而被保险人得从银行业综合保险或相关保单中获得补偿之法律责任，无论其金额多寡或被保险人是否实际维持有效保险契约

To secure a higher washing capacity for reducing uneven washing by a method wherein the bubbles are generated from the dissolved washing solution, the bubbles generated are gathered into the bubble chamber and pumped up to be exhausted onto the washing in the inner tub from above and moreover, obtains the desired performances in the respective processes by freely selecting the direction of rotating the inner tub to match the purpose of the process preceding or following the bubble process.

在从洗涤物的上方喷出泡沫从而进行洗涤的洗衣机中，本发明通过在溶解了的洗涤液中产生出泡沫、使产生出的泡沫集聚在泡沫室中并被向上泵起、从上方浇到内桶内的洗涤物上，确保高洗净力，降低洗涤不均，并且可以根据泡沫行程之前或之后的行程的目的来选择内桶的旋转方向，达到各个行程所希望的性能。

You could have a buddy system wherein a friend and you can work out together. This will help you compare the stamina levels.

你可以有一个好友系统其中一位朋友，您可以一起工作这将帮助您比较耐力层次。

This core is surrounded bya buffer zone wherein activities are managed in ways that will help protect the core.

这个中心被一种缓冲地域所包围，在这种地域中，活动以帮助核心的方式运作。

A process as claimed in claim 5 wherein the acid groups are carboxylic acid groups.

根据权利要求5人表示过程，其中的酸群体羧酸群体。

You will find that these types of questions have never been answered in the published research, which goes back to my point in earlier responses wherein not enough research has been conducted in the field to allow its use in casework.

你会发现所发表的研究论文从没解答这类问题，这说回来我刚才提及的一点，就是行内的研究不足，不足以支持个案采用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。