查询词典 wherein

The dual elevator system of claim 6, wherein no stabilizing linkage is attached between said input push rod assembly and said vertical stabilizer.

双电梯系统的索赔6 ，其中没有稳定的联系是说，重视投入与推杆集会，并表示垂直稳定。

The dual elevator system of claim 6, wherein said self-aligning second end of said input push rod assembly is configured to allow aeroelastic rocking motion between said horizontal stabilizer and said vertical stabilizer through said modified constant velocity joint control linkage mechanism.

双电梯系统的索赔6日，其中说，自对准第二次说，年底投入推杆装配配置为允许气动弹性之间摇摆的议案说，水平安定面和垂直安定说，通过说，修改恒定速度关节联动控制机制。

Nowadays, Casual Friday has become a business custom which has spread all over the world, wherein some offices celebrate a semi-reprieve from the constrictions of a formal dress code.

交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。

The invention relates to an evaporative crystallisation process to make salt compositions which includes a step wherein a mother liquor containing an effective amount of a crystal growth comprising at least one saccharide or saccharide derivative is formed, to form high-purity salt.

本发明涉及一种制备盐组合物的蒸发结晶方法，该方法包括其中形成含有有效量的包含至少一种糖或糖衍生物的晶体生长抑制剂的母液的步骤，以形成高纯度盐。

There have been counted 240 passages wherein Matthew and Luke harmonize with each other, but disagree with Mark in the way of presenting events, and particularly in the use of the same terms and the same grammatical emendations.

有240个段落，其中马太和路加福音互相协调，但不同意马克的方式介绍活动，特别是在使用相同的条件和相同的语法

Wherein, at least part of the first terminal set shifts to the outside of the opening of the frame body or the first terminal set is collected to the inside of the frame body through the movement of the bearing part relative to the supporting part, thereby carrying out the wiring operation of the first terminal set and the external power cord.

其中，通过承载部件相对于支撑部件的移动，使第一端子组至少部分地位移至框架本体的开口之外或是使第一端子组收纳至框架本体的内部，从而进行第一端子组与外部电源线的配接作业。

The high melt strength polypropylene resin consists of component A of original eco-tourism, component B of polyvinyl resin category, component C of acrylics compound, wherein the percentage by weight of the component A is 50 percent to 94.5 percent, the percentage by weight of the component B is 5 percent to 40 percent, the percentage by weight of the component C is 0.5 percent to 10 percent; the optimized scope of the percentage by weight of the component B is 10 percent to 40 percent, the optimized scope of the percentage by weight of the component C is 1 percent to 10 percent.

高熔体强度聚丙烯树脂由A组分为原生态聚丙烯树、B组分为聚乙烯树脂类，C组分为丙烯酸酯类化合物组成；其中A组分的重量百分比为50％～94.5％，B组分的重量百分比为5％～40％，C组分的重量百分比为0.5％～10％；其B组分的重量百分比的最优范围为10％～40％，C组分的重量百分比的最优范围为1％～10％。

The invention relates to a method for the production of a multilayer image, preferably a multicolour image, wherein a transfer foil placed on a paper substrate and treated with laser radiation is used.

本发明描述了一种用于产生多层图，最好是多色图，的方法。

Then Cain began at once to dig the ground wherein to lay his brother; for he was trembling from the fear that came over him, when he saw the earth tremble on his account.

11该隐立即开始挖地来埋葬他的弟弟，他因临到他的恐惧而发抖，他看到地因他的原因而发抖。

Resins containing at least one metal chelating group can be readily prepared by the polymerisation of monomers wherein at least one of the monomers contains one or more metal chelating groups.

树脂含有至少一种金属螯合组可以很容易编写的单体聚合其中至少单体一个包含一个或多个金属螯合组。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。