查询词典 wherein

This series contains The Lion,The Witch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein four children step inside a wardrobe in England and emerge into the magical land of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a land under the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

这个系列包含《狮子》、《巫婆》和《衣橱》，系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

This series contains The Lion,The Witch and the Wardrobe,the most famou***ook of the series,wherein four children step inside a wardrobe in England and emerge into the magical land of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a land under the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

这个系列包含《狮子》、《巫婆》和《衣橱》，系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

This series contains The Lion,The Witch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein four children step inside a wardrobe in England and emerge into the magical land of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a land under the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

路易斯这个系列包含《狮子》、《巫婆》和《衣橱》，系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

This series contains The Lion,TheWitch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein fourchildren step inside a wardrobe in England and emerge into the magicalland of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a landunder the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

这个系列中有一本《狮子、巫婆和衣橱》，它是系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

The epoxy sheet-like mold plastic comprises the following parts: 100 quetient mixed epoxide resin, 4-10 quetient deflocculating agent, 15-80 quetient curing agent, 5-20 quetient thickener, 1-4 quetient internal releasing agent, 80-180 filler and 50-150 fiber, wherein the intermediate core material of the epoxy sheet-like mold plastic comprises fiber which is dipped epoxide resin paste, and the up-down surface is covered by PE thin film.

该环氧片状模塑料，其中间芯材是由浸渍了环氧树脂糊的纤维组成，上下两面以PE薄膜覆盖；按重量份数计，由以下原料制成：混合环氧树脂100份，稀释剂4～10份，固化剂15～80份，增稠剂5～20份，内脱模剂1～4份，填料80～180份，纤维50～150份。

A method of manufacturing flash memory devices, wherein in a peripheral region, a polysilicon layer is formed to extend on an isolation film at the interface of an active region and the isolation film.

本发明提供了一种闪存器件的制造方法，其中在周边区域，多晶硅层形成以在有源区和隔离膜的界面处的隔离膜上延伸。

And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her ear***ngs and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.

2：13 我必追讨她素日给诸巴力烧香的罪，那时她佩带耳环，和别样妆饰，随从她所爱的，却忘记我。这是***说的。

And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.

2：13 我必追讨她素日给诸巴力烧香的罪，那时她佩带耳环，和别样妆饰，随从她所爱的，却忘记我。这是耶和华说的。

And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.

我必追讨他素日给诸巴力烧香的罪；那时他佩带耳环和别样妆饰，随从他所爱的，却忘记我。这是耶和华说的。

And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incee to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.

2：13 我必追讨她素日给诸巴力烧香的罪，那时她佩带耳环，和别样妆饰，随从她所爱的，却忘记我。这是耶和华说的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。