查询词典 wherein

The process of claim 3, wherein the first subpart and the part containing the larger particles are merged together in a stream and passed through a pump in order to recirculate the merged stream back to the shell.

过程索赔 3 ，其中第一 subpart 和部分含有较大颗粒合并一起在流，并通过一个水泵，以通风合并流回壳。

For in that, wherein he himself hath suffered and been tempted, he is able to succour them also that are tempted.

他既然亲自经过试探受了苦，也必能扶助受试探的人。

The object of this paper is to derive a general formula to evaluate the sum of the series wherein N may be any positive integer.

的求和。本文目的在于得到一个N为任意正整数的通式，对于任何N均可直接套用，而且这个结果也可作为一个不难实现的计算机用算法。

The improved blade according to claim 1, wherein the filling consists of synthetic resin and small glass fragments.

改进的刀片，根据权利要求1 ，其中，加油站构成的合成树脂和小玻璃碎片。

A threading mechanism in a magnetic writing/reading apparatus wherein a leader block for taking a magnetic tape out of a tape cartridge is stabilized in motion and ensured to operate reliably even in a state of not holding the tape is to be provided.

一种磁读/写装置内的穿带机构，其中用于将磁带从磁带盒中取出的导块即使在没有保持磁带时也能使得运动平稳并保持可靠操作。

Consumption tax on imported consumer goods shall be declared and paid to the customs office wherein import declaration is made.

进口的应税消费品，应当向报关地海关申报纳税。

Here, there, where 为词根,然后与-after,-by,-in,-before,-of,-to,-under,-with,-about,-among,-around,-at,-for,-from,-on,-upon 等介词合成的副词,如:hereafter, hereby, herein, hereinafter, hereinbefore, hereof, hereto, hereunder, hereupon, herewith; thereafter, thereby, therefrom, therein, thereafter, thereinbefore, thereon, thereof, thereupon, therewith; whereas, whereby, wherein, whereon, etc.

这种使用现代英语中基本淘汰的古旧副词的现象，在法律英语中源远流长，可追溯到公元约 1100 年以前的古英语，其在英联邦国家的商业合约中更是历来如此(在美加的法律文书中其使用频率较低)，其意义和用法在现代英语中虽已属古旧行列，但在法律英语中仍较普遍，如下例：例 1。

A thermal transfer type printer head for transferring ink onto an article by heating ink to send it flying, wherein auxiliary walls are provided in supply passages adjacent to a transfer unit to raise ink liquid levels in the supply passages to thereby prevent running-out of ink in the supply passages.

要約 加热油墨使之飞散并将油墨转移到被转印体上的热转印方式的打印头，在邻接转印部的供给通路内设置辅助壁，使供给通路内的油墨液面上升，以防止供给通路中油墨中断。

Joe ran the tiler, a machine wherein a hot iron was hooked on a steel string which furnished the pressure.

那东西是个钩在一条钢筋上的熨斗，由钢筋提供压力。

The invention relates to a process for producing polyethylene terephthalate 1, 3-propanediol, which comprises the following steps: using titanic acid ester as major catalyst, using germanium compounds and cobalt compounds as synergic catalyst, conducting esterification reaction for poly terephthalic acid and 1, 3-propanediol according to the molar 1:1.05-2.2 under the nitrogen pressure of 0.1-0.4MPa and 230-265 DEG C, or conducting ester exchanging reaction for poly terephthalic acid and 1, 3-propanediol according to the molar ratio 1:1.8-2.2 in 160-220 DEG C, decompressing reaction to high vacuum 10-150Pa, wherein the final temperature of reaction is 265-275 DEG C, recovering to normal pressure with nitrogen to obtain the PTT product.

本发明涉及一种生产聚对苯二甲酸1，3-丙二醇酯的方法，采用以钛酸酯为主催化剂，锗化合物和钴化合物为协同催化剂，对苯二甲酸二甲酯和1，3-丙二醇按摩尔1∶1.05-2.2，在0.1-0.4MPa氮气压力和230-265℃下进行酯化反应，或对苯二甲酸二甲酯和1，3-丙二醇按摩尔比1∶1.8-2.2，在160-220℃进行酯交换反应，将反应减压至高真空10-150Pa，反应终温在265-275℃，用氮气恢复到常压，得到本PTT产品；大大缩短了反应时间，直接聚合制备特性粘度在0.7-1.05dL/g的PTT切片，使反应产物色相良好，PTT产品可用于纤维加工及工程塑料领域。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"