查询词典 wherein

But wherein was he himself any further ahead, except in a wincing sense of the ridiculousness of everything, and the paramount ridiculousness of his own position?

但是他自己，除了会嘲笑一切，和极端嘲笑他自己的处境外，还有什么比他父亲更新颖的呢

This invention concerns a current control process for a feed-in voltage converter, wherein a detected flux-inducing current component and a detected torque-inducing currrent component of an actual currrent vector of a rotating field machine are each controlled for a flux-inducing current component set value and a torque-inducing current component set value of the rotating field machine. To that effect, a control set-value (DELTA u*sp, DELTA u*sq) is determined, dependent each time upon a determined current component control deviation. From these, current components of an actual current vector are formed each time by overlay of a formed pilot value (u*spvor, u*sqvor). This invention also concerns a device for carrying out this process.

本发明涉及一种用于馈入电压式变流器的电流调节方法，其中分别将所检测的一感应式电机的一实际电流向量（i s 的磁通感应电流分量和一转矩感应电流分量i sq ）调节至该感应式电机的一额定电流向量的一磁通感应分量额定值和一转矩感应电流分量额定值，在这种情况下，分别根据所检测的一电流分量调节偏差计算出一调节器调节量（△u * sp ，△u * sq ），由这两个调节器调节量分别通过叠加所形成的一预控制量（u * spvor ，u * sqvor ）形成一额定电压向量的电压分量（u * sp ，u * sq ），本发明还涉及一种用于实施该方法的装置。

The rotisserie as claimed in claim 1, wherein said motor case has a power jack electrically connected to said power cord for power output.

如要求 1 所要求的烤肉馆，在何处说马达的情形有一个力量插座电地连接为力量输出说电线。

The rotisserie as claimed in claim 1, wherein said motor case comprises a power cord adapted to obtain external power supply for said motor and said lighting fixture.

如要求 1 所要求的烤肉馆，在何处说马达的情形包含一个电线适应为被说的马达获得外部的力量补给而且说照明固定物。

The rotisserie as claimed in claim 3, wherein said motor case comprises switch means adapted to control the operation of said motor and said lighting fixture, said light fixture comprises a lampshade.

如要求 3 所要求的烤肉馆，在何处说马达的情形包含开关意谓适应控制被说的马达的操作而且说照明固定物，说轻的固定物包含一个灯罩。

The rotisserie as claimed in claim 1, wherein said housing comprises a first rack disposed at a first side thereof and a second rack disposed at a second side thereof opposite to said first rack and adapted to support with said first rack said rod member; said coupling means couples said motor case to the second rack of said housing.

如要求 1 所要求的烤肉馆，在何处说住屋包含一个第一个架关于在第一边处理了和关于相反说第一个架而且适应了的在第二个边被处理的一个第二个架以被说的第一个架说竿成员支援；联结说意谓夫妇对说的住屋的第二个架说马达的情形。

The method comprises the following steps: a conversation initialization request message transmitted by a service requester is received, wherein the request message comprises an application service quality parameter and service description information; according to the application service quality parameter and the service description information, a access protocol intermediate node of the corresponding simple object and a service provider are selected; according to the intermediate node and the service provider, access protocol routing information of the corresponding simple object can be acquired; and the conversation initialization request message containing the access protocol routing information of the simple object is transmitted to the corresponding service provider.

本发明方法包括：接收服务请求方发送的会话初始化请求消息，所述会话初始化请求消息中包含应用服务质量参数以及业务描述信息；根据所述应用服务质量参数以及业务描述信息选择对应的简单对象访问协议中介节点以及服务提供方；根据所述简单对象访问协议中介节点以及服务提供方获取对应的简单对象访问协议路由信息；向对应的服务提供方发送包含所述简单对象访问协议路由信息的会话初始化请求消息。本发明还提供一种路由系统以及相关设备。

The support(20)is consists of a flexibility coating(21)which is at least partially elasticity sealed, grains(22)with saponaceous shape are filled wherein.

该支承体(20)由一个至少部分弹性(31)的封闭柔性外套(21)构成，其中填充圆滑形状的颗粒(22)。

A land wherein you shall eat bread without scarceness, you shall not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills you may dig brass.

009 你在那地不缺食物，一无所缺。那地的石头是铁，山内可以挖铜。

A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.

8：9 你在那地不缺食物，一无所缺。那地的石头是铁，山内可以挖铜。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。