查询词典 wherein

And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lies, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him; and we will give you every one of us eleven hundred pieces of silver.

005 非利士人的首领上去见那妇人，对他说：求你诓哄参孙，探探他因何有这麼大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。我们就每人给你一千一百舍客勒银子。

While I slowly wake, from all around seeped in a rush of fragrance and I bathe within, that inundating flow of timid sweet, soothing and easy, wherein, if you were, you could also steal away with the aftertaste of that dulcet and orphic essence.

在逐渐苏醒时，四周缓缓的溢出一阵香气，我沉浸在其中，那是带著粉嫩甜味的流动场域，舒服而无负担的，如果你也进来，也能带走点特殊芬芳，香甜的余味。

And I will b***ng you out from the people, and will gather you out of the count***es wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

20：34 我必用大能的手和伸出来的膀臂，并倾出来的忿怒，将你们从万民中领出来，从分散的列***内聚集你们。

The inner box is arranged inside the outer box in a sliding measure. Wherein the inner box comprises three individual modules as battery containing module which can be used for containing a battery, an inserting module which can be used for the battery in the battery containing module conducting connecting outside the outer box, and an attachment module in which a battery managing system that is used for monitoring the working state of the battery can be arranged.

其中所述内箱体包括三个独立的模块，分别是：电池容放模块，电池容放在所述电池容放模块中；插接模块，所述电池容放模块内的电池通过所述插接模块导电地连接到所述外箱体；以及附件模块，其中设置有用于监控所述电池容放模块内的电池的工作状态的电池管理系统。

The acidic composition can be prepared by mixing a monovalent or polyvalent cation and an organic acid in the presence of a strong oxyacid, wherein the resultant acidic composition is less corrosive to a ferrous metal than a solution of a mineral acid having the same acidic pH value as that of the acidic composition, and where in the acid composition is more biocidal than a mixture of the organic acid and a metal salt of the organic acid which mixture has the same acid normality value as that of the acidic composition.

所述酸性组合物可以在一种强羟基酸存在时，通过混合单价或多价阳离子和有机酸来制备，其中与具有相同的酸性pH值的无机酸溶液相比，所形成的酸性组合物对含铁金属的腐蚀性更小，并且与具有相同酸当量值的有机酸与有机酸金属盐的混合物相比，所述的酸组合物具有更强的杀生物作用。

The invention provides a system used for recycling urban automobile-washing water, which is a system formed by organic combination of a pretreatment unit, a mechanical treatment unit and a control unit, wherein, the pretreatment unit comprises a fence and a sedimentation tank, and chemical treatment; the fence is arranged on an inlet of the sedimentation tank; the mechanical treatment unit adopts a centrifuge and is arranged on an outlet of the sedimentation tank; and the control unit comprises a peripheral circuit, a singlechip and a variable-frequency motor.

本发明提供的城市洗车用水循环利用系统，是由预处理、机械处理和控制单元的有机组合来的系统，其中：预处理单元包括栅栏以及沉淀池和化学处理，栅栏设置在沉淀池的入口处；机械处理单元采用离心机，它设置在沉淀池的出口处；控制单元包括外围电路、单片机和变频电机。

Strepsiades begs Pheidippides to refrain from his expensive ways and begs him to enroll in the new-fangled school next door wherein he may learn about esoteric natural sciences as well as sophistry that might help him outwit their creditors in court.

Strepsiades回避Pheidippides不要他的昂贵的方法和求他报名参加新fangled学校隔壁其中他可以了解深奥的自然科学以及诡辩，这可能有助于他骗过他们债权人在法庭上。

The Hermetic Arcanum (24 pages) The secret work of the hermetic philosophy Wherein the secrets of nature and art concerning the matter of the philosophers' stone and the manner of working are explained in an authentic and orderly manner.

水泄不通的奥秘(24页)的秘密工作水泄不通哲学，其中的秘密自然与艺术有关的事哲人的石头和工作方式解释了一个真实而有序地进行着。

Rotor blade connection according to claim 4 wherein the intermediate layers are covered with electrically controlled piezo elements.

转子叶片连接据索赔4其中，中间层是涵盖与电控压电元素。

The invention discloses an antibody against cattle piron and method for preparation, wherein the antibody is obtained by using polypeptide selected from the following polypeptide family as the antigen immunological animal, said polypeptide family is formed by the following polypeptides,(1) polypeptide of the amino acid residue sequence 1 in the sequence table,(2) polypeptide obtained by removing 1-24 amino acid residues continuously from No.

本发明所提供的制备牛朊病毒抗体的方法，是以选自下述多肽家族之一的多肽为抗原免疫动物得到的抗体；所述多肽家族由以下多肽组成：1具有序列表中序列1的氨基酸残基序列的多肽；2从序列1的自氨基端第1位氨基酸残基开始向羧基端连续去除1至24个氨基酸残基，和/或从序列1的自氨基端第264位氨基酸残基开始向氨基端连续去除1至23个氨基酸残基得到的多肽。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。