查询词典 wherein

The pair of finger-shaped grass-poking wheels forming splay with each other is mounted on installation rack for convergent arms, wherein the centers of the pair of finger-shaped grass-poking wheels of the front ends converge at a point and are not interfered with each other.

一对拨草轮成"八"字型安装在收敛支臂架上，其前端中心处彼此收敛到一点而互不干涉。

The flexure of claim 1 wherein a positive change in flap angle produces a negative change in pitch angle.

柔性索赔1其中了积极的变化，在皮瓣的角度产生负面的变化俯仰角。

The specific activity of catalase in resistant and susceptible strains of red flour beetle, Tribolium castaneum, was mensurated, wherein distinct difference in the resistance to phosphine existed among the four strains.

比较研究了3个对磷化氢抗性有明显差异的赤拟谷盗Tribolium castaneum品系与敏感品系虫体内过氧氢酶的比活力。

The device for separating and recovering the carbon dioxide from the flue gas by dry process consists of a powder grinding device, a powder feeding device, a fluidized bed, a cyclone separator and a regeneration device, wherein, a flue gas inlet is arranged at the bottom of the fluidized bed, the powder grinding device is communicated with the lower part of the fluidized bed by the powder feeding device, the upper part of the fluidized bed is communicated with the upper part of the cyclone separator by a pipe I, the top of the cyclone separator is provided with an outlet pipe for the flue gas containing low-concentration carbon dioxide, the bottom of the cyclone separator is communicated with the upper part of the regeneration device by a pipe II, the bottom of the regeneration device is communicated with the bottom of the fluidized bed by a pipe III, and the top of the regeneration device is provided with an outlet pipe for the flue gas containing high-concentration carbon dioxide.

本发明提供一种干法分离和回收烟气中二氧化碳的装置和方法，无需分离前对烟气进行降温，而直接在高温下进行二氧化碳的吸收分离，从而避免降温过程中的能量损失；器中干法分离和回收烟气中二氧化碳的装置，由磨粉装置、给粉装置、流化床、旋风分离器和再生装置组成，所述流化床底部有烟气入口，所述磨粉装置通过给粉装置与流化床下部连通，流化床的上部通过管道I与旋风分离器的上部相连通，旋风分离器的顶部有低二氧化碳浓度烟气出口管道，旋风分离器底部经过管道II与再生装置的上部连通，再生装置的底部通过管道III与流化床的底部相连通，再生装置顶部设有高浓度二氧化碳烟气出口管道。

There is further disclosed such edge protector wherein the legs and arms are of paper having fluting on one face and include resilient biassing means acting to urge parts of the respective sides towards each other.

另外，在所公开的保护物品边缘的装置中，腿部和臂部由一面有凹槽的纸制成，且该装置包括使得侧边的顶端部分彼此靠近的弹性偏斜件。

The device of claim 1 wherein said magnet has a flux density of about 12,000 gauss.

索赔1，在那里说的磁铁有大约12，000高斯的磁场密度的设备。

When a diode is used in an application wherein it may be forward biased and driven with excessive current

拟译：在应用中如果二极管正向偏置时的驱动电流很大，就要

And as He Himself was before Abraham came to be, and Israel had come into being after Abraham, and plainly He exists first and is formed afterwards, and His forming signifies not His beginning of being but His taking manhood, wherein also He collects together the tribes of Israel; so, as 'being always with the Father,' He Himself is Framer of the creation, and His works are evidently later than Himself, and 'He created' signifies, not His beginning of being, but the Economy which took place for the works, which He effected in the flesh.

既然他自己存在于亚伯拉罕之先，而以色列又在亚伯拉罕之后，很清楚地，他乃是现存的，然后再被形成，而他的形成并不是指着他的所是的开始，而是他的取了人性，在这个点上，他也将以色列族收聚一起；所以，作为'永远与父同在'的那位，他自己就是万物的塑造着，他的工作明显的是在他自己之后，'他创造'不是指着他的所是的开始，而是指祂在肉体里实现其经纶，这经纶的出现是为了作品（译：指祂的造物，尤其是指人，下同）。

An operational definition of time, wherein one says that observing a certain number of repetitions of one or another standard cyclical event (such as the passage of a free-swinging pendulum) constitutes one standard unit such as the second , is highly useful in the conduct of both advanced experiments and everyday affairs of life.

安业务定义的时间，其中一个说，观测了一些重复的一种或另一种标准的周期性活动构成一个标准的单位，如第二次，是非常有用的情况下先进的实验和日常事务的生活。

The liquid composition of claim 6, wherein said fungicide is 2,4 dichlorobenzyl alcohol.

7：液体成份要求之6中所述的杀真菌剂指的是2，4二氯苯甲醇。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。