查询词典 wherefore

Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.

012 你们虽然晓得这些事，并且在你们已有的真道上坚固，我却要将这些事常常提醒你们。

Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.

恢复本 为这缘故，我题醒你，将那藉我按手，在你里面神的恩赐，再如火挑旺起来。

Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.

1：6 为此我题醒你，使你将神藉我按手所给你的恩赐，再如火挑旺起来。

Philippians 2:5-8 "Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus: Who, being in the image of God, thought it not a thing to be grasped at to be equal with God: But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant… as a man, he humbled himself, and became obedient unto death… wherefore God hath also highly exalted him"

腓立比书2：5-8：&你们当以基督耶稣的心为心。他本有神的形像，不以自己与神同等为强夺的。凡倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式。既有人的样子，就自己卑微，存心顺服，以至于死，且死在十字架上。&

Wherefore vows and traditions concerning meats and days, etc., instituted to merit grace and to make satisfaction for sins, are useless and contrary to the Gospel.

何故誓言和传统的肉类和天等，建立值得宽限期并作出满意的罪孽，是无用的，违反了福音。

With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?

008 我要与他面对面说话，乃是明说，不用谜语，并且他必见我的形像。你们毁谤我的仆人摩西，为何不惧怕呢？

With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?

我要与他面对面说话，乃是明说，不用谜语，并且他必见我的形像。你们毁谤我的仆人摩西，为何不惧怕呢，免费

With him will I eak mouth to mouth, even aarently, and not in dark eeche and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to eak agait my servant Moses?

12：8 我要与他面对面说话，乃是明说，不用谜语，并且他必见我的形像。你们毁谤我的仆人摩西，为何不惧怕呢

A baptised child foreknown as damned will necessarily live long enough to sin in the holy Spirit, wherefore it will merit to be condemned for ever.

一受洗儿童foreknown作为该死一定会活足够长的单仲偕在圣灵，人哪，它会以优异而受到谴责。

And we also know that they have been translated by the gift and power of God, for his voice hath declared it unto us; wherefore we know of a surety that the work is true.

我们也知道，他们已被翻译的礼物和力量的上帝，对上帝的声音宣布祂我们；何故我们知道担保人的工作是真实的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。